1 00:00:01,917 --> 00:00:03,875 [δραματική μουσική] 2 00:00:04,625 --> 00:00:07,167 - [Laurence] Απόψε, το συνωμοσία που οδήγησε 3 00:00:07,167 --> 00:00:10,708 στην πρώτη δολοφονία ενός Αμερικανού προέδρου. 4 00:00:10,708 --> 00:00:13,208 - [Σάμι] Ακούγεται ένας μόνος πυροβολισμός έξω από το θέατρο, 5 00:00:13,208 --> 00:00:15,708 [σπάει πυροβολισμός] ακολουθούμενη από ουρλιαχτά. 6 00:00:15,708 --> 00:00:19,292 - [Μάικλ] Ένας άντρας σε μαύρες χώρες στη σκηνή και πριν από αυτούς 7 00:00:19,292 --> 00:00:22,375 να το ξέρεις, έχει καβαλήσει μέσα στη νύχτα. 8 00:00:22,375 --> 00:00:23,792 - [Μπάρτον] Μέχρι το επόμενο πρωί, 9 00:00:23,792 --> 00:00:25,125 John Wilkes Booth είναι καταζητούμενος. 10 00:00:25,125 --> 00:00:27,875 Είναι εθνικός φυγάς, 11 00:00:27,875 --> 00:00:28,917 - [Laurence] Αλλά είναι σύντομα εμφανής 12 00:00:28,917 --> 00:00:30,500 ότι αυτή η δολοφονία είναι περισσότερο 13 00:00:30,500 --> 00:00:33,000 παρά μόνο η πράξη ενός μοναχικού ένοπλου. 14 00:00:33,000 --> 00:00:36,125 - [Σάμι] Υπάρχουν μερικά βασικά γεγονότα που είναι απολύτως γνωστά. 15 00:00:36,125 --> 00:00:38,375 Ο Μπουθ ήταν ο ένοπλος που σκότωσε τον Λίνκολν. 16 00:00:38,375 --> 00:00:40,625 Υπήρχε επίσης ένα συνωμότης που επιχείρησε 17 00:00:40,625 --> 00:00:43,875 να σκοτώσει τον γραμματέα της Πολιτείας William Seward. 18 00:00:43,875 --> 00:00:46,500 - [Vaughn] Και αυτό δεν ξεκινά μόνο το μεγαλύτερο ανθρωποκυνηγητό σε 19 00:00:46,500 --> 00:00:48,208 Η αμερικανική ιστορία, αλλά αυτό επίσης πυροδοτεί ένα 20 00:00:48,208 --> 00:00:50,417 από τις μεγαλύτερες συνωμοσίες. 21 00:00:50,417 --> 00:00:54,083 - Τώρα εξερευνούμε την κορυφή θεωρίες γύρω από την πλοκή 22 00:00:54,083 --> 00:00:56,583 να σκοτώσει τον Αβραάμ Λίνκολν. 23 00:00:56,583 --> 00:00:58,375 - [Μπάρτον] Τώρα πολλοί άνθρωποι πιστέψτε ότι κάποιος περισσότερο 24 00:00:58,375 --> 00:01:00,708 ισχυρός από ό,τι ήταν ο Μπουθ δίνοντας τις εντολές. 25 00:01:00,708 --> 00:01:03,125 - [Κρίστι] Το πίστευε αυτό Ο Τζόνσον ήταν μέσα σε αυτό 26 00:01:03,125 --> 00:01:06,625 γιατί είχε τα περισσότερα κέρδος από τον θάνατο του συζύγου της. 27 00:01:06,625 --> 00:01:09,250 - [Βον] Είδαν τον Λίνκολν ως εχθρός νούμερο ένα. 28 00:01:09,250 --> 00:01:11,000 - Υπήρχε εγκέφαλος 29 00:01:11,000 --> 00:01:13,833 ή μυστική οργάνωση πίσω από το σχέδιο 30 00:01:13,833 --> 00:01:15,667 να σκοτώσει τον Αβραάμ Λίνκολν; 31 00:01:15,667 --> 00:01:17,458 Και αν ναι, ποιος ήταν; 32 00:01:17,458 --> 00:01:20,292 [δραματική μουσική] 33 00:01:32,875 --> 00:01:35,375 - [Laurence] Είναι ένα ευχάριστο 70 βαθμός ανοιξιάτικη μέρα μέσα 34 00:01:35,375 --> 00:01:36,667 πρωτεύουσα του έθνους. 35 00:01:36,667 --> 00:01:39,792 Μεγάλη Παρασκευή, η αρχή του Σαββατοκύριακου του Πάσχα. 36 00:01:41,208 --> 00:01:45,708 - Μεγάλη Παρασκευή, Ουάσιγκτον Το DC είναι ένα χαρούμενο μέρος. 37 00:01:47,125 --> 00:01:50,125 Πρώτον, παίρνουν νέα ότι Ρίτσμοντ, η πρωτεύουσα 38 00:01:50,125 --> 00:01:54,042 της Συνομοσπονδίας έχει έπεσε στα αμερικανικά στρατεύματα. 39 00:01:54,042 --> 00:01:57,875 Στη συνέχεια, καθώς ο Λι κάνει το δρόμο του νότια, 40 00:01:57,875 --> 00:02:02,167 παραδίδεται στον Γκραντ στις Appomattox στις 9 Απριλίου. 41 00:02:03,542 --> 00:02:07,375 - Αν και ο πόλεμος δεν είναι τεχνικά, τελείως τελειωμένο, 42 00:02:07,375 --> 00:02:10,167 όλοι ξέρουν ότι είναι απλά θέμα χρόνου τώρα. 43 00:02:10,167 --> 00:02:13,208 Η Συνομοσπονδία ηττήθηκε. 44 00:02:14,042 --> 00:02:15,375 Υπάρχει ειρήνη μπροστά. 45 00:02:18,083 --> 00:02:20,458 - [Σάμι] Στις 14 Απριλίου 1865, λέγεται 46 00:02:20,458 --> 00:02:23,333 που ο Λίνκολν ξυπνά πιθανώς σε ένα 47 00:02:23,333 --> 00:02:26,250 από τις καλύτερες διαθέσεις έχει μπει ποτέ. 48 00:02:26,250 --> 00:02:28,167 Εκείνο το βράδυ, είναι πρόκειται να πάει 49 00:02:28,167 --> 00:02:30,375 σε μια παράσταση στο Ford's Theatre στο 50 00:02:30,375 --> 00:02:33,042 Τηλεφώνησε η Ουάσιγκτον DC «Ο Αμερικανός μας ξάδερφος». 51 00:02:33,042 --> 00:02:35,208 - Υπάρχει μόνο μια στιγμή εθνικής απελευθέρωσης 52 00:02:35,208 --> 00:02:38,333 αυτό παίζει μέσα μικρόκοσμος στο θέατρο εκεί. 53 00:02:38,333 --> 00:02:41,375 Αυτό είναι το υψηλότερο του Λίνκολν στιγμή κατά κάποιο τρόπο από άποψη 54 00:02:41,375 --> 00:02:46,375 της χαράς της γιορτής, κορυφώνεται κάπως. 55 00:02:46,375 --> 00:02:48,333 - [Laurence] Αλλά το πνεύμα γιορτής 56 00:02:48,333 --> 00:02:49,667 θα είναι βραχύβια. 57 00:02:51,500 --> 00:02:53,958 - [Marvin] Γύρω στις 10:00 μ.μ το μέλος του κοινού κοιτάζει ψηλά 58 00:02:53,958 --> 00:02:57,708 στο κουτί του προέδρου και παρατηρεί έναν άντρα με σκούρα μαλλιά 59 00:02:57,708 --> 00:03:00,917 και μια περιποιημένη μουστάκι που κάνει το δρόμο του 60 00:03:00,917 --> 00:03:03,583 προς το κουτί του προέδρου. 61 00:03:03,583 --> 00:03:07,708 - [Μάικλ] Υπήρχε ένα αστείο γραμμή στη σκηνή, ένα μεγάλο 62 00:03:07,708 --> 00:03:10,167 πρήξιμο του γέλιου, και μέσα στη μέση όλων, 63 00:03:10,167 --> 00:03:12,667 υπάρχει αυτό πολύ δυνατός ήχος που σκάει. 64 00:03:14,500 --> 00:03:16,500 - Η πρώτη κυρία αφήνει βγάζει μια τρομερή κραυγή. 65 00:03:16,500 --> 00:03:18,208 Κάτι κακό έχει συνέβη στον Πρόεδρο. 66 00:03:18,208 --> 00:03:19,708 Είναι ξεκάθαρα αναίσθητος, 67 00:03:19,708 --> 00:03:22,542 αλλά κανείς στην αρχή δεν μπορεί να πει πώς έχει τραυματιστεί. 68 00:03:23,917 --> 00:03:26,458 - [Σάμι] Σύμφωνα με τον Χάρι Ο Χοκ, ένας θεατρικός ηθοποιός που είναι 69 00:03:26,458 --> 00:03:27,958 εκτελώντας εκείνο το βράδυ, ακούει φωνάζει ο δράστης 70 00:03:27,958 --> 00:03:29,542 "Sic semper tyrannus", 71 00:03:29,542 --> 00:03:32,792 που στα λατινικά σημαίνει έτσι πάντα στους τυράννους. 72 00:03:32,792 --> 00:03:36,250 Στη συνέχεια, ο δράστης πηδά από το κουτί του προέδρου 73 00:03:36,250 --> 00:03:38,375 στη σκηνή, αλλά καθώς πηδάει, 74 00:03:38,375 --> 00:03:40,542 πιάνει το πόδι του σε ένα κουκούτσι 75 00:03:40,542 --> 00:03:43,417 και προσγειώνεται λίγο αδέξια στη σκηνή. 76 00:03:43,417 --> 00:03:46,333 - [Μάρτιν] Το φωνάζει τότε ο Νότος θα είναι ελεύθερος 77 00:03:46,333 --> 00:03:49,042 πριν τρέξει από το βγείτε μια πλευρική έξοδο 78 00:03:49,042 --> 00:03:51,042 και εξαφανίζεται από το θέατρο. 79 00:03:51,042 --> 00:03:52,708 Ένας γιατρός ορμάει στο περίπτερο 80 00:03:52,708 --> 00:03:56,375 και αρχικά πιστεύει ότι ο πρόεδρος μαχαιρώθηκε. 81 00:03:56,375 --> 00:03:57,667 - Αλλά τότε ο γιατρός μπορεί 82 00:03:57,667 --> 00:04:00,625 να βρει μια μικρή πληγή στο πίσω μέρος του κεφαλιού του. 83 00:04:00,625 --> 00:04:03,083 Τότε το ξέρουν αυτό είναι ένα τραύμα από πυροβολισμό. 84 00:04:03,083 --> 00:04:05,375 - [Heather] Οι άνθρωποι παρατηρούν το στιγμή 85 00:04:05,375 --> 00:04:07,542 ότι αυτός ο δολοφόνος πηδάει στη σκηνή ποιος είναι 86 00:04:07,542 --> 00:04:09,417 και συνειδητοποιούν ότι είναι ηθοποιός. 87 00:04:09,417 --> 00:04:10,958 Είναι πολύ γνωστός ηθοποιός 88 00:04:12,333 --> 00:04:14,750 αυτό δεν είναι άλλο παρά ο John Wilkes Booth. 89 00:04:16,542 --> 00:04:18,542 - [Laurence] Ενώ ο το έκπληκτο κοινό προσπαθεί 90 00:04:18,542 --> 00:04:22,167 για να βγάλει νόημα τι ακριβώς συνέβη, υπάρχει περισσότερο χάος, 91 00:04:22,167 --> 00:04:23,917 λιγότερο από ένα μίλι μακριά. 92 00:04:23,917 --> 00:04:26,500 - [Vaughn] Σε όλη την πόλη, έχεις ένας άντρας χτύπησε τον Γραμματέα 93 00:04:26,500 --> 00:04:28,333 του σπιτιού του State William Seward, 94 00:04:28,333 --> 00:04:29,625 και όταν πλησιάσει στο δωμάτιο του Seward, 95 00:04:29,625 --> 00:04:32,375 βγάζει ένα μαχαίρι και αρχίζει να κόβει. 96 00:04:32,375 --> 00:04:34,500 Μαχαίρωσε και σφυρίζει Σύρετε πολλές φορές 97 00:04:34,500 --> 00:04:36,875 και μετά τελειώνει το ίδιο το σπίτι. 98 00:04:36,875 --> 00:04:39,375 - [Σάμι] Αξιοσημείωτα ο Σιούαρντ επιζεί από την επίθεση 99 00:04:39,375 --> 00:04:41,333 γιατί φοράει ένα μεταλλικό στήριγμα λαιμού, 100 00:04:41,333 --> 00:04:46,333 που σταματά τον επιτιθέμενο από το να τον σκοτώσει. 101 00:04:47,583 --> 00:04:48,250 - [Μάρτιν] Ο πρόεδρος είναι μεταφέρεται απέναντι από το δρόμο 102 00:04:48,250 --> 00:04:49,583 σε μια πανσιόν 103 00:04:49,583 --> 00:04:51,208 και τον έφεραν εκεί ώστε οι γιατροί να μπορούν 104 00:04:51,208 --> 00:04:52,833 παρέχετε φροντίδα για αυτόν. 105 00:04:52,833 --> 00:04:55,208 Η σφαίρα πέρασε μέσω του εγκεφάλου του 106 00:04:55,208 --> 00:04:57,583 και εγκαταστάθηκε στο πίσω από το δεξί του μάτι. 107 00:04:59,000 --> 00:05:01,375 - [Λόρενς] Λίνκολν ποτέ ανακτά τις αισθήσεις του 108 00:05:01,375 --> 00:05:05,125 και στις 7:22 π.μ. της 15ης Απριλίου, 109 00:05:05,125 --> 00:05:07,875 ο πρόεδρος κηρύσσεται νεκρός. 110 00:05:07,875 --> 00:05:09,583 - [Martin] Γραμματέας Πολέμου, Ο Έντουιν Στάντον κουνιέται 111 00:05:09,583 --> 00:05:10,875 σε δράση πολύ γρήγορα 112 00:05:10,875 --> 00:05:13,417 και διατάζει να το η πόλη είναι αποκλεισμένη. 113 00:05:13,417 --> 00:05:15,875 Παραγγέλνει επίσης το σύλληψη οποιουδήποτε άνδρα, γυναίκας, 114 00:05:15,875 --> 00:05:18,167 ή παιδί που προσπαθεί να διασχίσει μια γέφυρα 115 00:05:18,167 --> 00:05:20,125 να δραπετεύσει από την πόλη. 116 00:05:20,125 --> 00:05:22,833 - [Σάμι] Τα νέα του Λίνκολν η δολοφονία εξαπλώνεται 117 00:05:22,833 --> 00:05:25,458 τη χώρα και από τους δύο εφημερίδα και τηλέγραφο 118 00:05:25,458 --> 00:05:29,292 και εκατομμύρια στο η χώρα ταράζεται. 119 00:05:29,292 --> 00:05:31,500 - [Κρίστι] Τι είναι απολύτως σαφές είναι 120 00:05:31,500 --> 00:05:35,875 ότι ο John Wilkes Booth ήταν ο υπεύθυνος 121 00:05:35,875 --> 00:05:39,333 και ότι υπήρχε άλλος επίθεση που λαμβάνει χώρα ακριβώς 122 00:05:39,333 --> 00:05:42,500 την ίδια στιγμή, και αυτό θα μπορούσε να μην είναι τυχαίο. 123 00:05:43,875 --> 00:05:45,375 - [Martin] Η προσοχή κατευθύνεται προς την πολιτεία του Μέριλαντ. 124 00:05:45,375 --> 00:05:46,875 Από εδώ είναι ο Booth. 125 00:05:46,875 --> 00:05:50,458 Οι ερευνητές γρήγορα σκάσε τον Σαμ Άρνολντ, 126 00:05:50,458 --> 00:05:53,042 που ήταν γνωστός έμπιστος του John Wilkes Booth 127 00:05:53,042 --> 00:05:54,708 και μια προηγούμενη συνωμοσία 128 00:05:54,708 --> 00:05:58,625 να χτυπήσει εναντίον του πρόεδρος, αλλά στη συνέχεια υποκλίθηκε 129 00:05:58,625 --> 00:06:00,833 γιατί δεν ήθελε να συσχετιστεί με αυτό. 130 00:06:02,208 --> 00:06:05,958 - [Μπάρτον] Στον απόηχο του την επίθεση στο Λίνκολν, αυτοί 131 00:06:05,958 --> 00:06:10,042 ανακάλυψε ότι ο Μπουθ είχε σύχναζε σε μια τοπική επιβίβαση 132 00:06:10,042 --> 00:06:13,625 σπίτι που ήταν ιδιοκτησία και που χειρίζεται η Mary Surratt 133 00:06:13,625 --> 00:06:16,208 και η Μαίρη Σάρατ ήταν Συνομοσπονδιακή συμπάθεια 134 00:06:16,208 --> 00:06:17,875 γυναίκα από το Μέριλαντ. 135 00:06:17,875 --> 00:06:21,125 - [Vaughn] Έτσι όπως είναι οι αρχές παίρνοντας συνέντευξη από τη Mary Surratt, 136 00:06:21,125 --> 00:06:22,792 λέει αυτή δεν γνωρίζει κανέναν. 137 00:06:22,792 --> 00:06:24,458 Δεν ξέρει οτιδήποτε σχετικά με αυτό. 138 00:06:24,458 --> 00:06:27,125 Ακούγεται ένα χτύπημα στην πόρτα 139 00:06:27,125 --> 00:06:29,375 και όταν ανοίγουν την πόρτα, εκεί στέκεται ένας άντρας 140 00:06:29,375 --> 00:06:31,292 με μια αξίνα στο χέρι, ένας άντρας 141 00:06:31,292 --> 00:06:32,875 με το όνομα Λιούις Πάουελ. 142 00:06:32,875 --> 00:06:36,042 Ο Πάουελ ταιριάζει επίσης με το φυσική περιγραφή για τον άνδρα 143 00:06:36,042 --> 00:06:39,542 που επιτέθηκε βίαια Seward λίγες μέρες νωρίτερα. 144 00:06:39,542 --> 00:06:40,875 - [Μάρτιν] Το μεγάλο ερώτημα λοιπόν είναι ποιος ευθύνεται 145 00:06:40,875 --> 00:06:43,333 για αυτή τη συνωμοσία και ένα καλό μέρος για να ξεκινήσετε είναι 146 00:06:43,333 --> 00:06:46,500 με τον άνδρα που πυροβόλησε έναν πυροβολισμό εκείνο το βράδυ 147 00:06:46,500 --> 00:06:48,542 και ποιος είναι επίσης ακόμα σε φυγή. 148 00:06:48,542 --> 00:06:51,500 [δραματική μουσική] 149 00:06:52,875 --> 00:06:57,250 - Ο [Σάμι] Μπουθ είναι ταγματάρχης Συνομοσπονδιακός συμπαθής. 150 00:06:57,250 --> 00:07:00,708 Πάνω από αυτό το περίπτερο είναι ένα ένθερμος υποστηρικτής της δουλείας 151 00:07:00,708 --> 00:07:02,542 και πιστεύει ότι όλοι οι καταργητές 152 00:07:02,542 --> 00:07:04,625 είναι προδοτικά άτομα. 153 00:07:04,625 --> 00:07:08,833 - [Κρίστι] Τι κάνει τον Μπουθ διαφορετικό είναι ότι χρησιμοποιεί το δικό του 154 00:07:08,833 --> 00:07:12,250 πλατφόρμα από τη σκηνή μέχρι τελικά καταγγείλει τα πάντα 155 00:07:12,250 --> 00:07:14,125 που αντιπροσωπεύει ο Λίνκολν. 156 00:07:14,125 --> 00:07:17,375 Βασικά ζητά το θάνατος των καταργηθέντων. 157 00:07:17,375 --> 00:07:19,958 Τα κάνει όλα αυτά από τη σκηνή. 158 00:07:19,958 --> 00:07:22,625 - Ο [Laurence] Booth έρχεται από διάσημη οικογένεια ηθοποιών, 159 00:07:22,625 --> 00:07:25,792 και την τελευταία δεκαετία έχει γίνει αστέρι. 160 00:07:25,792 --> 00:07:30,083 Έχει κάνει πολλές περιοδείες ακόμη κατά τη διάρκεια του πολέμου, σχεδόν πάντα 161 00:07:30,083 --> 00:07:31,667 προς την κριτική αναγνώριση. 162 00:07:32,917 --> 00:07:34,708 - [Vaughn] Όπως υποτίθεται οι συνωμότες συγκεντρώνονται, 163 00:07:34,708 --> 00:07:36,208 αρχίζουν να μιλάνε φυσικά. 164 00:07:36,208 --> 00:07:40,042 Όλοι τους αρχίζουν να κουνήστε το δάχτυλο στο Μπουθ. 165 00:07:40,042 --> 00:07:43,417 Δεδομένων όλων των ενεργειών του Booth, τα λόγια του μέχρι εδώ, 166 00:07:43,417 --> 00:07:45,375 σχεδόν σίγουρα εμφανίζεται να είναι ο αρχηγός. 167 00:07:45,375 --> 00:07:48,667 - [Michael] John Wilkes Booth είπε στους ανθρώπους όταν προσπαθούσε 168 00:07:48,667 --> 00:07:52,708 να ζητήσουν τη βοήθειά τους σε αυτή την πλοκή, είπε, 169 00:07:52,708 --> 00:07:56,000 απλά πρόκειται να συλλάβει τον πρόεδρο. 170 00:07:57,333 --> 00:08:00,292 - [Vaughn] Λίγο αργότερα, περίπτερο παρακολουθεί ομιλία του 171 00:08:00,292 --> 00:08:03,708 Ο Λίνκολν είναι πραγματικά ο Λίνκολν υποστηρίζοντας αυτές τις έννοιες του 172 00:08:03,708 --> 00:08:05,542 το μέλλον του ελεύθερου μαύρου άνθρωποι στην Αμερική, 173 00:08:05,542 --> 00:08:07,958 όλα τα δικαιώματα που θα έπρεπε να έχουν. 174 00:08:07,958 --> 00:08:10,750 - [Μάικλ] Τέτοιο κλειδί στο μυαλό του Μπουθ 175 00:08:10,750 --> 00:08:13,958 και είπε, αυτό είναι το τελευταίο ομιλία που θα κάνει ποτέ. 176 00:08:15,208 --> 00:08:18,292 Συχνά λέγεται ότι αυτό είναι το σημείο καμπής. 177 00:08:18,292 --> 00:08:22,042 Από εκείνη τη στιγμή, εκεί δεν υπάρχει καμία αμφιβολία στο μυαλό του Booth 178 00:08:22,042 --> 00:08:24,208 ότι δεν θα το κάνει συλλάβει τον Πρόεδρο, 179 00:08:26,125 --> 00:08:27,500 θα τον σκοτώσει. 180 00:08:29,250 --> 00:08:31,708 - [Vaughn] Έτσι όπως αποφασίζει ο Booth πρέπει να σκοτώσει τον Λίνκολν, 181 00:08:31,708 --> 00:08:34,167 η πλοκή μετατρέπεται σε όχι απλά σκοτώνοντας τον Λίνκολν, 182 00:08:34,167 --> 00:08:36,875 αλλά και στο φόνο Το κύριο υπουργικό συμβούλιο του Λίνκολν. 183 00:08:38,292 --> 00:08:40,792 Θέλει λοιπόν να σκοτώσει τον Λίνκολν Αντιπρόεδρος Andrew Johnson, 184 00:08:40,792 --> 00:08:43,000 γραμματέας του Πολιτεία William Seward 185 00:08:44,208 --> 00:08:46,875 και ένας από τους κύριους του στρατηγοί, Στρατηγός Γκραντ. 186 00:08:46,875 --> 00:08:49,292 - [Martin] Αντιπρόεδρος Ο Τζόνσον γλιτώνει εκείνο το βράδυ 187 00:08:49,292 --> 00:08:51,458 και αυτό είναι απλά γιατί του ανθρώπου που του ανατέθηκε 188 00:08:51,458 --> 00:08:53,083 να πραγματοποιήσει τη δολοφονία του, 189 00:08:53,083 --> 00:08:56,667 κρυώνει επιτέλους λεπτό και εγκαταλείπει την πλοκή. 190 00:08:58,375 --> 00:09:00,833 Αν η προσπάθεια δεν είχε έχει εγκαταλειφθεί, η ιδέα 191 00:09:00,833 --> 00:09:04,042 του αποκεφαλισμού του Η κυβέρνηση των ΗΠΑ έτσι 192 00:09:04,042 --> 00:09:06,000 ότι η Συνομοσπονδία θα είχε μια ευκαιρία 193 00:09:06,000 --> 00:09:07,708 να αναστηθεί, που μπορεί να έχει 194 00:09:07,708 --> 00:09:09,042 να γίνει πραγματικότητα. 195 00:09:10,375 --> 00:09:14,708 - [Laurence] Ομοσπονδιακοί αξιωματούχοι προσφέρετε ανταμοιβή 100.000 $, 196 00:09:14,708 --> 00:09:17,208 αλλά 10 μέρες μετά η δολοφονία, 197 00:09:17,208 --> 00:09:18,708 ακόμα δεν υπάρχει σημάδι 198 00:09:18,708 --> 00:09:20,958 του θαλάμου John Wilkes. 199 00:09:20,958 --> 00:09:23,042 - [Σάμι] Μετά το άλμα Booth από το κουτί του προέδρου, 200 00:09:23,042 --> 00:09:24,958 μπορεί ακόμα ξεφύγουν από το θέατρο 201 00:09:24,958 --> 00:09:28,333 και μετά βγείτε από το DC έφιππος εκείνο το βράδυ. 202 00:09:28,333 --> 00:09:29,792 - [Vaughn] Λίγο αργότερα, αυτός ραντεβού 203 00:09:29,792 --> 00:09:32,750 με άλλον συνωμότη ονόματι David Herold. 204 00:09:32,750 --> 00:09:34,167 Είχαν γνωριστεί μερικά χρόνια νωρίτερα 205 00:09:34,167 --> 00:09:38,333 μετά την εκπομπή του, έχει σαρώσει στον ιστό του Booth. 206 00:09:38,333 --> 00:09:41,042 - [Μάικλ] 12 μέρες μετά η δολοφονία, 207 00:09:41,042 --> 00:09:44,375 ένα απόσπασμα από το 16ο Νέο Το ιππικό του Γιορκ επιτέλους πιάστηκε 208 00:09:44,375 --> 00:09:45,958 με τον Booth 209 00:09:46,083 --> 00:09:50,958 και ο Χέρολντ σε μια φάρμα μόλις έξω από το Port Royal της Βιρτζίνια. 210 00:09:52,375 --> 00:09:55,875 - [Σάμι] Όταν οι στρατιώτες και ντετέκτιβ φτάνουν στον αχυρώνα 211 00:09:55,875 --> 00:09:58,000 και πες στους άντρες αυτό τους έχουν περικυκλώσει, 212 00:09:58,000 --> 00:10:01,708 Ο Χέρολντ τα παρατάει και περπατάει ακριβώς έξω από τον αχυρώνα, 213 00:10:01,708 --> 00:10:04,250 αλλά ο Μπουθ αρνείται και μένει στον αχυρώνα. 214 00:10:05,417 --> 00:10:07,042 Στη συνέχεια, ο αχυρώνας ανάβει στη φωτιά, 215 00:10:07,042 --> 00:10:09,750 αλλά μέσα σε όλη την ταραχή, ένας στρατιώτης πυροβολεί το όπλο του 216 00:10:09,750 --> 00:10:12,167 και πυροβολεί τον Μπουθ στο λαιμό. 217 00:10:13,167 --> 00:10:15,042 - [Μάικλ] Πέθανε για το ίδια ώρα της ημέρας 218 00:10:15,042 --> 00:10:18,708 που είχε ο Λίνκολν πέθανε 12 μέρες νωρίτερα, 219 00:10:18,708 --> 00:10:20,792 και αυτό ήταν το τέλος του John Wilkes Booth. 220 00:10:22,000 --> 00:10:24,167 - [Laurence] Ερευνητές πρέπει τώρα να ενωθούν 221 00:10:24,167 --> 00:10:25,583 το παζλ συνωμοσίας, 222 00:10:25,583 --> 00:10:28,333 χωρίς τα περισσότερα εξέχων ύποπτος. 223 00:10:28,333 --> 00:10:31,167 - [Μάρβιν] Ο άνθρωπος που πυροβόλησε Ο Λίνκολν είναι πλέον νεκρός, 224 00:10:31,167 --> 00:10:34,167 αλλά αυτή η ύδρα 225 00:10:34,167 --> 00:10:38,875 των συνωμοτών είναι ακόμα ζωντανός και σε αιχμαλωσία. 226 00:10:38,875 --> 00:10:41,708 - [Κρίστι] Μέχρι τα τέλη Απριλίου, 1865, 227 00:10:41,708 --> 00:10:45,208 οκτώ άτομα ήταν αναγνωριστεί δημόσια 228 00:10:45,208 --> 00:10:49,042 και ετοιμάζονταν να σταθούν δίκη ως συνσυνωμότες 229 00:10:49,042 --> 00:10:51,833 στη δολοφονία του Λίνκολν. 230 00:10:52,958 --> 00:10:54,792 - [Marvin] Σε αντίθεση με τα περισσότερα εγκλήματα διαπράττονται από πολίτες, 231 00:10:54,792 --> 00:10:56,708 αυτοί οι συνωμότες δεν θα δικαζόταν 232 00:10:56,708 --> 00:10:58,625 μπροστά σε πολιτικό δικαστήριο. 233 00:10:58,625 --> 00:11:00,625 Αυτό θα ήταν ένα στρατοδικείο. 234 00:11:00,625 --> 00:11:04,417 - [Σάμι] Αυτό περιλαμβάνει ανθρώπους όπως ο Sam Arnold, ο Lewis Powell, 235 00:11:04,417 --> 00:11:08,250 Mary Surratt, David Herold, Dr. Samuel Mudd. 236 00:11:08,250 --> 00:11:10,417 Έχετε επίσης έναν άντρα από το όνομα George Atzerodt. 237 00:11:10,417 --> 00:11:13,208 Ο George Atzerodt ήταν ο άνδρας που είχε την αποστολή να σκοτώσει 238 00:11:13,208 --> 00:11:15,375 ο αντιπρόεδρος Ο Άντριου Τζόνσον εκείνο το βράδυ. 239 00:11:16,667 --> 00:11:19,667 - [Marvin] Σε αυτό το σημείο χρόνο, όλα τα αποδεικτικά στοιχεία 240 00:11:19,667 --> 00:11:21,750 στον John Wilkes Booth. 241 00:11:21,750 --> 00:11:23,542 Ένα από τα Booth's φίλοι, Sam Arnold, 242 00:11:23,542 --> 00:11:28,583 που ήταν μέρος της πλοκής να απήγαγε τον Λίνκολν με τα δάχτυλα Μπουθ 243 00:11:28,583 --> 00:11:30,708 ως αρχηγός του κόμματος. 244 00:11:31,833 --> 00:11:34,167 - [Κρίστι] Το βασικό σημείο για αυτή η συνωμοσία είναι 245 00:11:34,167 --> 00:11:37,500 ότι η εισαγγελία έθεσε την ιδέα 246 00:11:37,500 --> 00:11:40,333 που έβαλε ο John Wilkes Booth όλοι αυτοί οι άνθρωποι μαζί. 247 00:11:40,333 --> 00:11:44,125 Είναι αυτός που τα κατάφερε να συγκεντρώσουν την υποστήριξή τους, 248 00:11:44,125 --> 00:11:47,125 αλλά πάντα υπήρχε εικασίες για το αν 249 00:11:47,125 --> 00:11:49,625 ή όχι πραγματικά ήταν ο εγκέφαλος 250 00:11:49,625 --> 00:11:52,208 ή ήταν απλώς η μαριονέτα; 251 00:11:56,500 --> 00:11:59,750 - [Laurence] Στις 12 Μαΐου 1865 η μαρτυρία αρχίζει στη δίκη 252 00:11:59,750 --> 00:12:02,833 από οκτώ κατηγορούμενους κατηγορείται για συνωμοσία 253 00:12:02,833 --> 00:12:06,333 να δολοφονήσει τον Πρόεδρο Αβραάμ Λίνκολν. 254 00:12:06,333 --> 00:12:10,333 Τις επόμενες εβδομάδες, πάνω από 300 μάρτυρες θα πάρουν θέση 255 00:12:10,333 --> 00:12:12,708 και το διακύβευμα είναι μεγάλο. 256 00:12:12,708 --> 00:12:15,000 Ενοχικές ετυμηγορίες θα μπορούσαν εννοώ την αγχόνη. 257 00:12:16,833 --> 00:12:18,167 - [Σάμη] Ξεκινούν οι εισαγγελείς εκθέτοντας την υπόθεσή τους 258 00:12:18,167 --> 00:12:20,375 για κάθε άτομο ένα κάθε φορά. 259 00:12:20,375 --> 00:12:23,375 Όταν πρόκειται για τον Lewis Πάουελ, το επιχείρημα διατυπώθηκε 260 00:12:23,375 --> 00:12:27,625 από τον δικηγόρο του δεν είναι ότι δεν είναι ένοχος, 261 00:12:27,625 --> 00:12:30,208 αλλά είναι ότι είναι τόσο παθιασμένος 262 00:12:30,208 --> 00:12:34,875 και έτσι συγκινήθηκε από το ιδέα μιας συνομοσπονδίας 263 00:12:34,875 --> 00:12:38,167 ότι κυριολεκτικά τον οδήγησε στην παράνοια. 264 00:12:38,167 --> 00:12:40,250 - [Martin] George Atzerodt, που έχει ανατεθεί 265 00:12:40,250 --> 00:12:41,833 να δολοφονήσει τον Vice Πρόεδρος Τζόνσον, 266 00:12:41,833 --> 00:12:44,958 τελικά εγκαταλείπει η αποστολή, μεθάει 267 00:12:44,958 --> 00:12:46,708 και σκοντάφτει γύρω από το δρόμους της πόλης, 268 00:12:46,708 --> 00:12:49,417 και το επιχείρημά του είναι ότι ήταν πολύ δειλός 269 00:12:49,417 --> 00:12:51,375 να πραγματοποιήσει το έγκλημα. 270 00:12:51,375 --> 00:12:54,208 - [Σάμι] Ντέιβιντ Χέρολντ, ο άντρας που βοήθησε στη διαφυγή του Μπουθ, 271 00:12:54,208 --> 00:12:56,333 στέκεται πολύ λίγο ευκαιρία σε δοκιμές εξετάζοντας 272 00:12:56,333 --> 00:12:59,917 ότι βρέθηκε στο αχυρώνα με τον John Wilkes Booth. 273 00:13:01,208 --> 00:13:04,208 - Ο Μάρτιν είναι η Μαίρη Σάρατ παρουσιάζεται ως αρχηγός 274 00:13:04,208 --> 00:13:08,333 παρέχοντας ένα μέρος για το συν-συνωμότες να συγκεντρωθούν. 275 00:13:09,583 --> 00:13:12,542 Αρνείται την ενοχή της η συνωμοσία σε όλη τη διάρκεια 276 00:13:12,542 --> 00:13:14,167 όλα αυτά. 277 00:13:14,167 --> 00:13:15,958 Ο γιος της, Τζον Σάρατ, είναι ένας από τους συνωμότες, 278 00:13:15,958 --> 00:13:18,208 αλλά ο μόνος που τα καταφέρνει να ξεφύγουν από τη χώρα 279 00:13:18,208 --> 00:13:19,875 μετά τη διάπραξη του εγκλήματος. 280 00:13:22,292 --> 00:13:26,042 - [Laurence] David Herold, Lewis Powell, George Atzerodt 281 00:13:26,042 --> 00:13:30,333 και η Mary Surratt είναι όλοι κρίθηκε ένοχος και απαγχονίστηκε. 282 00:13:30,333 --> 00:13:32,333 Τρεις άλλοι συνωμότες καταδικάζονται 283 00:13:32,333 --> 00:13:35,667 σε ισόβια κάθειρξη σε συμπεριλαμβανομένου του Dr Samuel Mudd 284 00:13:35,667 --> 00:13:40,917 και ο Σαμ Άρνολντ, αλλά ο Άρνολντ αμνηστεύεται το 1869. 285 00:13:42,250 --> 00:13:44,208 - Όλα είπαν ότι έχουμε 10 συνολικά συνωμότες που είναι πολίτες. 286 00:13:44,208 --> 00:13:45,500 Άρα έχεις τα οκτώ που έχουν δοκιμαστεί. 287 00:13:45,500 --> 00:13:47,667 Έχουμε τον John Wilkes Booth που φυσικά είναι νεκρός, 288 00:13:47,667 --> 00:13:49,208 και μετά έχεις τον John Surratt, 289 00:13:49,208 --> 00:13:51,292 ποιος σε αυτό το σημείο είναι στο λαιμό στον Καναδά, 290 00:13:51,292 --> 00:13:53,292 σύντομα θα πάρει το δρόμο για την Ευρώπη. 291 00:13:53,292 --> 00:13:54,833 - [Laurence] Αλλά ομοσπονδιακές αρχές 292 00:13:54,833 --> 00:13:59,458 και οι βόρειες εφημερίδες έχουν το μάτι τους σε μεγαλύτερο στόχο. 293 00:13:59,458 --> 00:14:02,500 - [Μάρτιν] Οι συνωμότες που ήταν σε δίκη ερωτώνται για 294 00:14:02,500 --> 00:14:05,083 όχι μόνο ο ρόλος τους η συνωμοσία, αλλά αν 295 00:14:05,083 --> 00:14:07,208 ή όχι πήγαν όλα μέχρι τα ύψη 296 00:14:07,208 --> 00:14:09,708 της Συνομοσπονδιακής κυβέρνησης. 297 00:14:09,708 --> 00:14:13,667 - [Barton] 2 Απριλίου 1865, Ο Τζέφερσον Ντέιβις φεύγει από την πόλη 298 00:14:13,667 --> 00:14:16,500 του Ρίτσμοντ και του η πόλη πέφτει την επόμενη μέρα 299 00:14:16,500 --> 00:14:17,875 στον Στρατό της Ένωσης. 300 00:14:19,125 --> 00:14:21,833 Παίρνει το δρόμο του προς τα κάτω Βόρεια Καρολίνα με μέρος 301 00:14:21,833 --> 00:14:23,708 της Συνομοσπονδιακής κυβέρνησης. 302 00:14:23,708 --> 00:14:27,042 - Σε αντίθεση με τον Robert E. Lee που είπε οι στρατιώτες του για να πάνε σπίτι τους 303 00:14:27,042 --> 00:14:29,417 και να είμαστε πολίτες, Ο Τζέφερσον Ντέιβις είναι 304 00:14:29,417 --> 00:14:31,292 θέλοντας να κρατήσει αυτός ο αγώνας ζωντανός. 305 00:14:33,292 --> 00:14:34,833 - [Σάμι] Μετά το Λίνκολν δολοφονία, 306 00:14:34,833 --> 00:14:37,542 η πίεση στη Συνομοσπονδία η ηγεσία αυξάνεται. 307 00:14:37,542 --> 00:14:41,917 Μάλιστα, ο πρόεδρος Τζόνσον προσφέρει ανταμοιβή 100.000 $ 308 00:14:41,917 --> 00:14:44,583 για τη σύλληψη του Τζέφερσον Ντέιβις. 309 00:14:44,583 --> 00:14:46,500 Έτσι, ενώ ο Μπουθ ήταν ένα έναυσμα φίλε, έχεις μέλη 310 00:14:46,500 --> 00:14:48,333 των ΜΜΕ, μέλη της κυβέρνησης 311 00:14:48,333 --> 00:14:52,792 και Αμερικανοί πολίτες σταθερά πιστεύοντας ότι ο εγκέφαλος 312 00:14:52,792 --> 00:14:54,792 πίσω από την πλοκή δεν υπήρχε κανένα άλλο 313 00:14:54,792 --> 00:14:57,042 παρά ο πρόεδρος της Συνομοσπονδίας. 314 00:15:01,042 --> 00:15:05,042 - [Laurence] Μέχρι το καλοκαίρι του 1864, σχεδόν ένα χρόνο 315 00:15:05,042 --> 00:15:07,208 πριν από το Λίνκολν δολοφονία, 316 00:15:07,208 --> 00:15:09,875 η συνομοσπονδιακή κυβέρνηση βρίσκεται σε δεινή θέση, 317 00:15:09,875 --> 00:15:12,667 τόσο στρατιωτικά όσο και οικονομικά. 318 00:15:12,667 --> 00:15:15,250 - [Vaughn] Πολλοί άνθρωποι σκέφτονται αυτό στο μυαλό του Τζέφερσον Ντέιβις 319 00:15:15,250 --> 00:15:16,708 σε αυτό το σημείο, ειδικά 320 00:15:16,708 --> 00:15:19,333 αφού ο Λι παραδίδεται ως αν θα το κερδίσει αυτό, 321 00:15:19,333 --> 00:15:21,250 πρέπει να κάνει μια τεράστια κούνια. 322 00:15:21,250 --> 00:15:24,708 Πρέπει να βγάλει το κεφάλι της κυβέρνησης της Ένωσης. 323 00:15:26,167 --> 00:15:28,792 - [Laurence] Συγγραφέας και ο ερευνητής, John C. Fazio υποστηρίζει 324 00:15:28,792 --> 00:15:32,583 που αν ακολουθήσει κανείς του Μπουθ κινήσεις τους επόμενους μήνες 325 00:15:32,583 --> 00:15:36,083 μέχρι τη δολοφονία, το μονοπάτι οδηγεί κατευθείαν 326 00:15:36,083 --> 00:15:37,375 στον Τζέφερσον Ντέιβις. 327 00:15:38,208 --> 00:15:40,167 - Ο [Σάμι] υποστηρίζει ο John C. Fazio 328 00:15:40,167 --> 00:15:43,250 ότι ο Μπουθ ήταν στην πραγματικότητα ένα μέρος 329 00:15:43,250 --> 00:15:47,542 του Συνομοσπονδιακού μυστικού υπηρεσία, ότι ήταν κατάσκοπος, 330 00:15:47,542 --> 00:15:52,375 και ο Fazio μιλάει για περίπτερο κάνοντας ταξίδια σε μέρη 331 00:15:52,375 --> 00:15:54,625 να τύμπανα υποστήριξη για τη Συνομοσπονδία, 332 00:15:54,625 --> 00:15:56,500 συμπεριλαμβανομένων τόπων όπως το Μόντρεαλ, 333 00:15:56,500 --> 00:15:58,000 Βοστώνη, Νέα Υόρκη, 334 00:15:58,000 --> 00:15:59,875 Φιλαδέλφεια, Βαλτιμόρη, 335 00:15:59,875 --> 00:16:02,292 και την Ουάσιγκτον DC επίσης. 336 00:16:02,292 --> 00:16:04,375 - [Βον] Κάνει αυτό το ταξίδι στο Μόντρεαλ στα τέλη του 1864, 337 00:16:04,375 --> 00:16:06,208 που επιφανειακά, εντάξει, 338 00:16:06,208 --> 00:16:08,208 αλλά όταν επιστρέψει στην Ουάσιγκτον DC 339 00:16:08,208 --> 00:16:10,375 καταθέτει 1.500 δολάρια 340 00:16:10,375 --> 00:16:12,542 η τράπεζα, η οποία θα να είναι $30.000 σήμερα, 341 00:16:12,542 --> 00:16:15,542 και δεν υπάρχει πραγματικά λογιστική για το πού το πήρε αυτό. 342 00:16:15,542 --> 00:16:17,542 - Ο [Σάμι] Φάζιο ισχυρίζεται ότι η κίνηση του χρήματος 343 00:16:17,542 --> 00:16:18,833 και συναντήσεις με όλους 344 00:16:18,833 --> 00:16:21,375 αυτών των υψηλόβαθμων Οι αξιωματούχοι της Συνομοσπονδίας επισημαίνουν 345 00:16:21,375 --> 00:16:25,375 ότι έγινε επέμβαση γι' αυτό ήταν γνωστό 346 00:16:25,375 --> 00:16:28,500 και αυτό εγκρίθηκε επίσης από οι επικεφαλής της Συνομοσπονδίας. 347 00:16:29,625 --> 00:16:31,750 - [Laurence] Σύμφωνα στην έρευνα του Fazio, 348 00:16:31,750 --> 00:16:35,875 Ο συν-συνωμότης του Μπουθ Τζον Ο Σάρατ πήγε στο Ρίτσμοντ, 349 00:16:35,875 --> 00:16:37,500 η συνομοσπονδιακή πρωτεύουσα 350 00:16:37,500 --> 00:16:42,292 και συναντήθηκε με κορυφαίους ηγέτες στο Μάρτιος 1865, ίσως ακόμη 351 00:16:42,917 --> 00:16:44,500 με τον ίδιο τον Ντέιβις. 352 00:16:44,500 --> 00:16:47,833 - [Martin] Fazio βρίσκει στοιχεία της επιστροφής του Τζον Σάρατ 353 00:16:47,833 --> 00:16:50,375 στην επιβίβαση της Mary Surratt σπίτι με μεγάλη ποσότητα 354 00:16:50,375 --> 00:16:54,292 των χρημάτων, και το πιστεύει αυτό αυτό που δείχνει είναι ότι 355 00:16:54,292 --> 00:16:58,542 Ο Σάρατ είχε πάει στο Ρίτσμοντ, επέστρεψε στην Ουάσιγκτον DC 356 00:16:58,542 --> 00:17:01,125 στην πανσιόν με οδηγίες 357 00:17:01,125 --> 00:17:02,958 να πραγματοποιήσει τις δολοφονίες 358 00:17:02,958 --> 00:17:05,750 και τα χρήματα για να κάνε τη δουλειά. 359 00:17:05,750 --> 00:17:07,917 - [Βον] Ξέρουμε ότι ο Λίνκολν σκοτώθηκε το 1865, 360 00:17:07,917 --> 00:17:10,292 αλλά τι αρχίζει να βγαίνει είναι ότι ο θάνατος του Λίνκολν, 361 00:17:10,292 --> 00:17:11,792 την επίθεση στο Λίνκολν θα μπορούσε να ήταν ένα μέρος 362 00:17:11,792 --> 00:17:15,708 ένα μεγαλύτερο οικόπεδο για να πάρετε από την κυβέρνηση της Ένωσης. 363 00:17:17,458 --> 00:17:21,792 - [Laurence] Από νωρίς 1865 πριν από τη δίκη, 364 00:17:21,792 --> 00:17:25,250 Ο ίδιος ο πρόεδρος Τζόνσον εκδίδει προκήρυξη διεκδικώντας 365 00:17:25,250 --> 00:17:28,375 τα εγκλήματα του Απριλίου 14η υποκινήθηκαν 366 00:17:28,375 --> 00:17:31,625 και προμηθεύτηκε ο Jefferson Davis. 367 00:17:33,042 --> 00:17:34,500 - Ο [Vaughn] Union Force έχει τελικά συνέλαβε τον Τζέφερσον Ντέιβις 368 00:17:34,500 --> 00:17:38,042 στις 10 Μαΐου, μόλις λίγες μέρες 369 00:17:38,042 --> 00:17:40,167 πριν το κάνουν δοκιμάστε αυτούς τους συνωμότες. 370 00:17:41,333 --> 00:17:43,875 - [Μάρτιν] Αν και κάποιοι στη δίκη δείχνουν 371 00:17:43,875 --> 00:17:46,167 που ήταν ο Τζέφερσον Ντέιβις η απόλυτη εξουσία 372 00:17:46,167 --> 00:17:47,875 για αυτή τη λειτουργία, 373 00:17:47,875 --> 00:17:50,417 υπόθεση της κυβέρνησης εναντίον του πέφτει όταν μερικοί 374 00:17:50,417 --> 00:17:53,042 των λεπτομερειών που αυτές οι μάρτυρες παρέχουν αποδείξεις 375 00:17:53,042 --> 00:17:57,250 να πάνε πουθενά και είναι έρχεται σε αντίθεση με άλλα στοιχεία. 376 00:17:58,500 --> 00:18:01,042 - [Laurence] Κανένα από τα Οι πιο στενοί συνεργάτες του Ντέιβις 377 00:18:01,042 --> 00:18:04,583 πιστέψτε ότι θα είχε παραγγείλει Η δολοφονία του Λίνκολν. 378 00:18:04,583 --> 00:18:07,208 - Επιφανειακά, μπορεί να είναι πολύ εύκολο να το πιστέψεις 379 00:18:07,208 --> 00:18:10,458 που θα έκανε ο Τζέφερσον Ντέιβις ήθελε να σκοτωθεί ο Λίνκολν, 380 00:18:10,458 --> 00:18:13,958 αλλά όταν τους κοιτάς προσωπικότητες, βλέπετε 381 00:18:13,958 --> 00:18:18,750 ότι υπάρχουν πολλά αμοιβαίο σεβασμό μεταξύ τους. 382 00:18:18,750 --> 00:18:22,542 - [Βον] Αλλά υπάρχει και το δύσκολο γεγονός ότι αν ο Λίνκολν πεθάνει, 383 00:18:22,542 --> 00:18:24,375 ο αντιπρόεδρός του Άντριου Ο Τζόνσον θα μπει 384 00:18:24,375 --> 00:18:27,708 και είναι γνωστό ότι ο Τζέφερσον Ντέιβις 385 00:18:27,708 --> 00:18:30,333 και τόσοι άλλοι νότιοι δεν αντέχει τον Andrew Johnson 386 00:18:30,333 --> 00:18:32,542 γιατί ο Άντριου Τζόνσον είναι συνδικαλιστής του Νότου, 387 00:18:32,542 --> 00:18:33,750 τον βλέπουν ως προδότη. 388 00:18:33,875 --> 00:18:36,542 Δεν τον θέλουν είναι ο νέος τους πρόεδρος, 389 00:18:36,542 --> 00:18:39,375 - [Σάμι] Αλλά υπάρχουν ακόμα όσοι πιστεύουν ότι ο Ντέιβις 390 00:18:39,375 --> 00:18:42,625 και οι άντρες του είναι υπεύθυνη, δεδομένου Booth 391 00:18:42,625 --> 00:18:45,375 και του Surratt ύποπτες δραστηριότητες, 392 00:18:45,375 --> 00:18:47,208 πολύς κόσμος συνεχίσουν να εικασίες 393 00:18:47,208 --> 00:18:53,917 και δείχνετε τα δάχτυλα στον Τζέφερσον Ντέιβις. 394 00:18:53,917 --> 00:18:56,625 - [Laurence] 19η εκδότης εφημερίδας του αιώνα 395 00:18:56,625 --> 00:19:00,083 Ο Horace Greeley υπολόγισε κάποτε ότι ο Αβραάμ Λίνκολν 396 00:19:00,083 --> 00:19:02,792 έλαβε περισσότερα από 10.000 απειλές θανάτου 397 00:19:02,792 --> 00:19:05,333 πάνω από τα τέσσερα του χρόνια ως πρόεδρος. 398 00:19:05,333 --> 00:19:07,208 Για τον Λίνκολν, το φάντασμα 399 00:19:07,208 --> 00:19:09,792 της δολοφονίας ήταν πάντα παρών. 400 00:19:11,250 --> 00:19:13,542 - Το μίσος για τον Λίνκολν έτρεξε βαθιά στο Νότο, 401 00:19:13,542 --> 00:19:15,917 έχεις Νότιους βγάζοντας διαφημίσεις σε εφημερίδες 402 00:19:15,917 --> 00:19:17,750 όπου προσφέρουν χρήματα για να σκοτώσει τον Λίνκολν. 403 00:19:17,750 --> 00:19:19,750 Έχετε Νότιους στην πραγματικότητα στέλνει ζαχαρωτά 404 00:19:19,750 --> 00:19:23,042 φρούτα στο Λευκό Σπίτι, είναι δηλητηριασμένοι. 405 00:19:23,042 --> 00:19:24,250 - [Laurence] Δολοφονία προσπάθειες 406 00:19:24,250 --> 00:19:26,292 ξεκινήσει σχεδόν αμέσως 407 00:19:26,292 --> 00:19:30,542 μετά τη νίκη του Λίνκολν στις εκλογές του 1860. 408 00:19:30,542 --> 00:19:34,333 Αυτά περιλαμβάνουν μια συνωμοσία για δολοφονία τον καθώς ταξιδεύει από το Ιλινόις 409 00:19:34,333 --> 00:19:36,875 στην Ουάσιγκτον για τα εγκαίνιά του. 410 00:19:36,875 --> 00:19:40,000 Αυτό το ταξίδι απαιτεί αλλαγή τρένα σε μια γεμάτη πόλη 411 00:19:40,000 --> 00:19:44,542 με συμπολεμιστές, Βαλτιμόρη, Μέριλαντ. 412 00:19:44,542 --> 00:19:46,667 - Εκείνη την ώρα μέσα το παρελθόν του έθνους μας, 413 00:19:47,792 --> 00:19:50,042 δεν είχαμε ένα βαθύ συσκευή ασφαλείας 414 00:19:50,042 --> 00:19:51,792 γύρω από τον πρόεδρο. 415 00:19:51,792 --> 00:19:53,208 - [Vaughn] Οι σύμμαχοί του και οι δικοί του οι σύμβουλοι είναι τόσο ανήσυχοι 416 00:19:53,208 --> 00:19:54,958 για τον Λίνκολν. 417 00:19:54,958 --> 00:19:56,917 Φέρνουν αυτόν τον τύπο ονόματι Άλαν Πίνκερτον. 418 00:19:56,917 --> 00:19:59,542 Τον φέρνουν πραγματικά πρόσεχε τον Λίνκολν 419 00:19:59,542 --> 00:20:02,750 και προσπαθήστε να ξεριζώσετε οποιοδήποτε απόπειρες κατά της ζωής του Λίνκολν. 420 00:20:04,000 --> 00:20:05,792 - Ο [Σάμι] Πίνκερτον το ανακαλύπτει ότι υπάρχει ομάδα 421 00:20:05,792 --> 00:20:08,042 των συνωμοτών σε Βαλτιμόρη που σχεδιάζουν 422 00:20:08,042 --> 00:20:11,875 να δολοφονήσει τον Λίνκολν όταν φτάνει στην πόλη, 423 00:20:11,875 --> 00:20:14,708 αλλά οι λειτουργοί του διεισδύσει στην ομάδα, 424 00:20:14,708 --> 00:20:17,833 συμπεριλαμβανομένης μιας νεαρής γυναίκας με το όνομα Kate Warne, 425 00:20:17,833 --> 00:20:20,208 ποιος θεωρείται ότι είναι ο η πρώτη γυναίκα ιδιωτικός ντετέκτιβ 426 00:20:20,208 --> 00:20:22,542 στην ιστορία των ΗΠΑ. 427 00:20:22,542 --> 00:20:25,417 - [Laurence] Pinkerton και Ο Warne έμαθε ότι οι δολοφόνοι 428 00:20:25,417 --> 00:20:28,125 που χρησιμοποιούν το Lincoln's δημοσιευμένο πρόγραμμα, 429 00:20:28,125 --> 00:20:30,875 σχεδιάζουν να σχηματίσουν όχλο για να του κάνουν ενέδρα 430 00:20:30,875 --> 00:20:33,208 όταν αλλάζει τρένα στη Βαλτιμόρη. 431 00:20:33,208 --> 00:20:36,750 - [Μάρτιν] Το τέχνασμα γίνεται αυτό Ο Λίνκολν υποδύεται τον άρρωστο 432 00:20:36,750 --> 00:20:39,958 και μεγαλύτερο άτομο που είναι εξαρτώμενος από επιστάτη, 433 00:20:39,958 --> 00:20:41,500 και αυτή είναι η Kate Warne. 434 00:20:41,500 --> 00:20:45,000 Η Kate Warne τον βάζει να εγκαταλείψει το δικό του χαρακτηριστικό καπέλο υπέρ 435 00:20:45,000 --> 00:20:47,125 από ένα καπέλο κάστορα και αλλάζουν 436 00:20:47,125 --> 00:20:49,625 σε διαφορετικό σιδηροδρομικό σταθμό. 437 00:20:49,625 --> 00:20:51,208 - [Laurence] The καταφτάνει ο μεταμφιεσμένος Λίνκολν 438 00:20:51,208 --> 00:20:53,583 στη Βαλτιμόρη στις 3:30 π.μ 439 00:20:53,583 --> 00:20:56,417 και κάνει το μίλι μακρύ ταξίδι στην πόλη 440 00:20:56,417 --> 00:20:58,375 στο συνδετικό του τρένο. 441 00:20:58,375 --> 00:21:02,042 Φτάνει με ασφάλεια μέσα Ουάσιγκτον στις 6:00 π.μ. 442 00:21:02,042 --> 00:21:03,875 - [Σάμι] Η ομάδα που ήταν υποτίθεται ότι θα κουβαλήσει 443 00:21:03,875 --> 00:21:06,625 έξω από αυτή τη δολοφονία η προσπάθεια έχει πλέον αποτραπεί. 444 00:21:06,625 --> 00:21:09,083 Ωστόσο, υπάρχουν μερικά ερευνητές που προτείνουν 445 00:21:09,083 --> 00:21:11,708 ότι αυτή η ίδια ομάδα θα προσπαθήσει 446 00:21:11,708 --> 00:21:13,917 να βγάλει τον Λίνκολν για άλλη μια φορά. 447 00:21:13,917 --> 00:21:15,542 - [Vaughn] Ακόμα πιο βαθιά τρέχουσα 448 00:21:15,542 --> 00:21:18,583 από αυτό, είναι αυτοί οι συνωμότες υποτίθεται ότι ήταν μέρος 449 00:21:18,583 --> 00:21:20,958 αυτού του πολύ μεγαλύτερου οργανισμού 450 00:21:22,583 --> 00:21:25,583 που είχε βαθιές ρίζες παντού ο νότος και ο βορράς, 451 00:21:25,583 --> 00:21:29,292 και κάποιοι υποστήριξαν ότι Το Booth ήταν στην πραγματικότητα ένα μέρος 452 00:21:29,292 --> 00:21:31,500 των τάξεων τους και ότι όταν πυροβόλησε 453 00:21:31,500 --> 00:21:33,583 εκείνη η σφαίρα στο Το κεφάλι του Λίνκολν, έκανε 454 00:21:33,583 --> 00:21:36,542 έτσι υπό τις διαταγές τους. 455 00:21:40,375 --> 00:21:44,542 - [Μιχαήλ] Στη δεκαετία του 1850, ο ιδέα 456 00:21:44,542 --> 00:21:47,417 μιας μυστικής κοινωνίας ήταν όλη η οργή 457 00:21:47,417 --> 00:21:48,750 και ήταν ένας άντρας 458 00:21:48,750 --> 00:21:51,375 ονόματι Τζορτζ Ουάσιγκτον Λαφαγιέτ Μπίκλεϋ. 459 00:21:51,375 --> 00:21:55,042 Πήρε την ιδέα του δημιουργία ενός οργανισμού 460 00:21:55,042 --> 00:21:57,875 ότι θα καλούσε το Ιππότες του Χρυσού Κύκλου. 461 00:21:59,542 --> 00:22:03,500 - [Κρίστι] Αυτοί οι άνθρωποι ήταν απολύτως αφιερωμένο σε δύο 462 00:22:03,500 --> 00:22:04,875 πράγματα, διατήρηση της δουλείας 463 00:22:04,875 --> 00:22:08,583 και η ίδρυση του μια αιώνια κοινωνία σκλάβων 464 00:22:08,583 --> 00:22:11,375 που θα ενώνονταν Μεξικό, Καραϊβική, 465 00:22:11,375 --> 00:22:12,792 και του αμερικανικού Νότου. 466 00:22:12,792 --> 00:22:14,875 Το σχέδιό τους ήταν να εισβάλουν στο Μεξικό 467 00:22:14,875 --> 00:22:18,375 και να κάνει το Μεξικό μέρος της συνομοσπονδιακών πολιτειών της Αμερικής 468 00:22:18,375 --> 00:22:19,792 και συνεχίστε να πιέζετε προς τα εμπρός 469 00:22:19,792 --> 00:22:21,708 και μετά θα ευθυγραμμίζονταν με τα έθνη της Καραϊβικής 470 00:22:21,708 --> 00:22:23,417 που δεν είχε ακόμα κατάργησε τη δουλεία 471 00:22:23,417 --> 00:22:26,375 και μαζί θα έκαναν δημιουργήσει μια υπερδύναμη. 472 00:22:26,375 --> 00:22:27,708 - Ο [Marvin] Bickley είναι αρκετά επιτυχής. 473 00:22:27,708 --> 00:22:29,208 Χιλιάδες νέοι εγγράφονται 474 00:22:29,208 --> 00:22:30,542 και στρατολογούνται από αυτόν 475 00:22:30,542 --> 00:22:33,042 να ενταχθεί στους Ιππότες του Χρυσού Κύκλου. 476 00:22:33,042 --> 00:22:36,042 - [Βον] Είναι εύκολο να το κάνεις υποθέστε ομάδες όπως αυτή 477 00:22:36,042 --> 00:22:37,583 υποβιβάστηκαν στο νότο. 478 00:22:37,583 --> 00:22:40,250 Δεν ήταν έτσι. Άνθρωποι μέσα έτσι ένιωθε και ο βορράς. 479 00:22:40,250 --> 00:22:41,667 - [Laurence] Στο βιβλίο του το 2013, 480 00:22:41,667 --> 00:22:45,042 «Οι Ιππότες του Χρυσού Κύκλος», ερευνητής, 481 00:22:45,042 --> 00:22:48,958 Ο David Keen το περιγράφει αυτό μυστική εταιρεία επίσης γνωστή 482 00:22:48,958 --> 00:22:51,042 ως KGC. 483 00:22:51,042 --> 00:22:54,125 Το 1859, μια ομάδα από ηθοποιοί στο Ρίτσμοντ, 484 00:22:54,125 --> 00:22:58,583 Η Βιρτζίνια γοητεύεται από αυτή η λαθραία οργάνωση. 485 00:22:58,583 --> 00:23:03,208 Ένας από αυτούς είναι 20χρονος John Wilkes Booth. 486 00:23:03,208 --> 00:23:05,583 - [Βον] Δεν είναι πολύ χλωμό να αναρωτηθεί αν ήταν ένας 487 00:23:05,583 --> 00:23:07,750 από αυτούς τους συνωμότες που ουσιαστικά βοήθησε 488 00:23:07,750 --> 00:23:10,292 με αυτό το 1861 απόπειρα στη Βαλτιμόρη, 489 00:23:10,292 --> 00:23:12,458 Μέριλαντ, η πολιτεία καταγωγής του. 490 00:23:12,458 --> 00:23:14,542 - [Σάμι] Αλλά κάποτε ο Εμφύλιος ξεκινά, 491 00:23:14,542 --> 00:23:16,500 η αποστολή του KGC αλλάζει, 492 00:23:16,500 --> 00:23:19,083 δεν πρόκειται πλέον για εισβολή σε ξένο έθνος. 493 00:23:19,083 --> 00:23:22,583 Τώρα είναι θέμα προστασίας νότια απόσχιση 494 00:23:22,583 --> 00:23:24,458 και το δικαίωμα να κατέχεις σκλάβους. 495 00:23:24,458 --> 00:23:26,708 - [Vaughn] Στο τέλος του πόλεμο, φυλάκισαν τον Μπίκλεϋ 496 00:23:26,708 --> 00:23:29,250 γιατί είχαν βρήκε στοιχεία που 497 00:23:29,250 --> 00:23:32,708 τα μέλη του KGC γνώριζαν αυτό το σχέδιο για να σκοτώσει τον Λίνκολν 498 00:23:32,708 --> 00:23:34,375 πριν καν συμβεί. 499 00:23:34,375 --> 00:23:37,542 - [Martin] Δικαστής Henry Burnett, που προεδρεύει της δίκης 500 00:23:37,542 --> 00:23:39,375 των συνωμοτών, θα συνεχίσει να λέει 501 00:23:39,375 --> 00:23:40,708 ότι τα ίχνη των Ιπποτών 502 00:23:40,708 --> 00:23:42,875 του Χρυσού Κύκλου είναι όλη η δίκη. 503 00:23:42,875 --> 00:23:45,417 - [Laurence] Είναι πίστευε ότι πριν από το 1865, 504 00:23:45,417 --> 00:23:49,375 το KGC στην πραγματικότητα ενσωματώνει την πρόθεσή του 505 00:23:49,375 --> 00:23:51,125 να δολοφονήσει τον πρόεδρο 506 00:23:51,125 --> 00:23:55,958 και το ντουλάπι του στο όρκο των μελών του. 507 00:23:55,958 --> 00:23:59,292 Αλλά είτε αυτό το μυστικό είτε όχι η κοινωνία ήταν η κινητήρια δύναμη 508 00:23:59,292 --> 00:24:03,375 πίσω από τη δολοφονία του Λίνκολν παραμένει ανοιχτό ερώτημα. 509 00:24:03,375 --> 00:24:05,875 - [Μάρτιν] Αν ο Μπουθ είναι στην πραγματικότητα λαμβάνοντας οδηγίες από το 510 00:24:05,875 --> 00:24:08,083 Knights of the Golden Κύκλος, θα πρότεινε 511 00:24:08,083 --> 00:24:10,792 ότι η δολοφονία του Ο πρόεδρος Αβραάμ Λίνκολν δεν είναι 512 00:24:10,792 --> 00:24:13,875 απλά κάποια απρόοπτη πράξη εκδίκησης, 513 00:24:13,875 --> 00:24:17,542 αλλά είναι μέρος μιας συνεκτικής σχέδιο για τη διασφάλιση των συμφερόντων 514 00:24:17,542 --> 00:24:18,750 των Ιπποτών του ο Χρυσός Κύκλος 515 00:24:18,750 --> 00:24:20,792 και το μέλλον του Νότου. 516 00:24:20,792 --> 00:24:24,042 - [Σάμι] Δεδομένης της μυστικότητας τους, είναι πραγματικά δύσκολο να ξέρεις πραγματικά 517 00:24:24,042 --> 00:24:27,500 όλες τις δραστηριότητες του KGC την άνοιξη του 1865 518 00:24:27,500 --> 00:24:30,375 και το πραγματικό τους μέγεθος για αυτό το θέμα. 519 00:24:30,375 --> 00:24:32,208 Ενώ είναι δελεαστικό να θέλεις 520 00:24:32,208 --> 00:24:35,208 να καρφώσει τη δολοφονία σχέδιο για μια ομάδα όπως αυτή, 521 00:24:35,208 --> 00:24:38,917 χωρίς σωστό και αληθινό στοιχεία που το αποδεικνύουν, 522 00:24:38,917 --> 00:24:42,000 είναι όλα περιστασιακά στην καλύτερη περίπτωση. 523 00:24:45,708 --> 00:24:47,292 - [Laurence] Νοέμβριος, 1864. 524 00:24:47,292 --> 00:24:50,542 Μια συνάντηση φέρεται να παίρνει θέση στη Νέα Υόρκη στο 525 00:24:50,542 --> 00:24:52,917 πολυτελές αρχοντικό της πέμπτης Λεωφόρου 526 00:24:52,917 --> 00:24:56,750 του υπερπλούσιου χρηματοδότη, August Belmont. 527 00:24:56,750 --> 00:25:01,458 Στο βιβλίο του το 2004 «Murdering Ο κ. Λίνκολν», βιογράφος, 528 00:25:01,458 --> 00:25:05,750 Ο Charles Higham υποστηρίζει ότι το κύρια ατζέντα της συνάντησης είναι 529 00:25:05,750 --> 00:25:08,708 να σχεδιάσει τη δολοφονία του προέδρου, 530 00:25:08,708 --> 00:25:12,208 και μεταξύ των παρευρισκομένων είναι ο John Wilkes Booth. 531 00:25:13,583 --> 00:25:15,167 - [Σάμι] Ενώ η πλειοψηφία 532 00:25:15,167 --> 00:25:19,708 έρχεται μίσος προς τον Λίνκολν κυρίως από Νότιους 533 00:25:19,708 --> 00:25:23,958 σε μέρη όπως η Νέα Υόρκη, έχετε ομάδες ανθρώπων 534 00:25:23,958 --> 00:25:27,833 που ονομάζονται Δημοκράτες της Ειρήνης. 535 00:25:27,833 --> 00:25:30,583 Έχουν το παρατσούκλι Χαλκοκέφαλοι μετά το φίδι 536 00:25:30,583 --> 00:25:32,708 γιατί πολλοί επί του συνδικαλιστική πλευρά τους εξετάστε 537 00:25:32,708 --> 00:25:35,042 να είναι δόλια φίδια. 538 00:25:36,375 --> 00:25:38,958 - Δεν σκέφτηκαν τον Λίνκολν έκανε τα πράγματα σωστά. 539 00:25:38,958 --> 00:25:40,917 Νόμιζαν ότι το ο πόλεμος έπρεπε να τελειώσει, 540 00:25:40,917 --> 00:25:43,208 και αν αυτό σήμαινε ο Νότος θα πρέπει να μπορεί 541 00:25:43,208 --> 00:25:44,958 να αποσχιστεί, ας είναι. 542 00:25:46,375 --> 00:25:48,875 - [Heather] Άλλοι υποστηρίζουν ότι είναι ρατσιστές 543 00:25:48,875 --> 00:25:52,000 γιατί μέρος της απόσχισης είναι 544 00:25:52,000 --> 00:25:54,208 να κρατήσει τη σκλαβιά, 545 00:25:54,208 --> 00:25:57,500 και έτσι υπάρχει διπλή επιχειρήματα ως προς 546 00:25:57,500 --> 00:26:01,708 ποιοι ήταν αυτοί η ειρήνη απόσπασμα των Δημοκρατικών. 547 00:26:01,708 --> 00:26:03,792 - [Σάμι] Άλλο ένα τεράστιο πρόβλημα 548 00:26:03,792 --> 00:26:06,792 ότι αυτά τα βόρεια Ειρήνη οι Δημοκρατικοί έχουν 549 00:26:06,792 --> 00:26:09,833 με τον Λίνκολν είναι οικονομικό, 550 00:26:09,833 --> 00:26:13,250 και εδώ είμαστε μπείτε στο August Belmont. 551 00:26:13,250 --> 00:26:16,958 - Ο [Barton] August Belmont είναι α συναρπαστικό άτομο. 552 00:26:16,958 --> 00:26:21,125 Γεννήθηκε Aaron Schonburg στη σημερινή Γερμανία. 553 00:26:21,125 --> 00:26:22,542 Γίνεται ο πράκτορας 554 00:26:22,542 --> 00:26:25,708 των Ρότσιλντ Διεθνής Τραπεζική Λειτουργία 555 00:26:25,708 --> 00:26:27,917 και στη συνέχεια μεταναστεύει τελικά προς τις Ηνωμένες Πολιτείες 556 00:26:27,917 --> 00:26:29,375 πριν από τον αμερικανικό εμφύλιο πόλεμο 557 00:26:29,375 --> 00:26:32,000 και γίνεται μέλος του το Δημοκρατικό Κόμμα. 558 00:26:33,250 --> 00:26:36,500 - [Σάμι] Όταν ο Μπέλμοντ μετακόμισε στο Αμερική, παρέμεινε ευθυγραμμισμένος 559 00:26:36,500 --> 00:26:37,500 με τους Ρότσιλντ 560 00:26:37,500 --> 00:26:39,083 και κάποιοι προτείνουν ότι αυτό είναι 561 00:26:39,083 --> 00:26:41,833 όπου ο αντι-Λίνκολν του αρχίζει το συναίσθημα, 562 00:26:41,833 --> 00:26:45,500 γιατί προφανώς όταν το Οι Rothschild προσφέρουν αυτά τα υψηλά 563 00:26:45,500 --> 00:26:49,917 δάνεια με τόκους ως τρόπο χρηματοδοτήσει τον πόλεμο, ο Λίνκολν είπε όχι. 564 00:26:51,042 --> 00:26:52,417 Υπάρχουν και άνθρωποι που είναι συνδεδεμένες 565 00:26:52,417 --> 00:26:53,958 με τη βιομηχανία βαμβακιού που το έχουν για τον Λίνκολν 566 00:26:53,958 --> 00:26:56,833 καθώς και επειδή αυτοί πιστέψτε ότι μπλέκει 567 00:26:56,833 --> 00:26:59,042 με τα οικονομικά τους. 568 00:27:00,167 --> 00:27:01,792 - [Βον] Ιστορικός Τσαρλς Ο Χάιχαμ έχει υποστηρίξει 569 00:27:01,792 --> 00:27:03,042 ότι υπήρξε αυτή η συνάντηση 570 00:27:03,042 --> 00:27:05,708 που κρατούσε ο Μπέλμοντ το 1864 στο σπίτι του 571 00:27:05,708 --> 00:27:07,125 και σε αυτή τη συνάντηση, πολλά 572 00:27:07,125 --> 00:27:10,375 των πλούσιων ανδρών στο βορρά είχε ένα πραγματικό τσεκούρι να αλέσει. 573 00:27:10,375 --> 00:27:12,958 - [Σάμι] Η συνάντηση είναι περιγράφεται σε μια επιστολή που είναι 574 00:27:12,958 --> 00:27:15,583 έστειλε στον Υπουργό Πολέμου, Έντουιν Στάντον έξι μήνες 575 00:27:15,583 --> 00:27:17,042 αφού πραγματοποιηθεί. 576 00:27:17,042 --> 00:27:19,542 Η επιστολή δείχνει σε η ιδέα ότι η πλοκή 577 00:27:19,542 --> 00:27:22,667 για να δολοφονήσει τον Λίνκολν δεν το κάνει προέρχονται από μια Συνομοσπονδία 578 00:27:22,667 --> 00:27:25,042 συμπαθής ή ακόμα και η πλευρά της Συνομοσπονδίας, 579 00:27:25,042 --> 00:27:26,833 ότι προέρχεται την πλευρά της ένωσης. 580 00:27:26,833 --> 00:27:29,833 [δραματική μουσική] 581 00:27:31,583 --> 00:27:34,042 - [Laurence] Σύμφωνα με αυτό επιστολή, παρίσταται η συνάντηση 582 00:27:34,042 --> 00:27:38,333 από μερικούς από τους πλουσιότερους της Αμερικής και παίκτες με τη μεγαλύτερη επιρροή. 583 00:27:39,458 --> 00:27:40,792 - [Μπάρτον] Αυτός του August Belmont 584 00:27:40,792 --> 00:27:43,333 από τους πλουσιότερους ανθρώπους στις Ηνωμένες Πολιτείες. 585 00:27:43,333 --> 00:27:45,083 Είναι ιδιοκτήτης αλόγων κούρσας. 586 00:27:45,083 --> 00:27:49,375 Είναι ο συνονόματός του οι Μπέλμοντ Stakes, 587 00:27:49,375 --> 00:27:52,542 που λειτουργεί στο Belmont Πάρκο στη Νέα Υόρκη. 588 00:27:52,542 --> 00:27:53,833 - [Vaughn] Υποτίθεται ότι ο George Ο ΜακΚλέλαν ήταν στο 589 00:27:53,833 --> 00:27:55,375 ίδια συνάντηση. 590 00:27:55,375 --> 00:27:57,708 Τώρα, Τζορτζ ΜακΚλέλαν σίγουρα έχει ένα τσεκούρι να αλέσει 591 00:27:57,708 --> 00:27:59,708 με τον Λίνκολν, αλλά για διαφορετικούς λόγους. 592 00:27:59,708 --> 00:28:02,500 Μετά τη Μάχη του Antietam το 1862, 593 00:28:02,500 --> 00:28:04,125 Ο Λίνκολν τον είχε γδύσει 594 00:28:04,125 --> 00:28:07,458 της ηγεσίας του του Στρατού της Ένωσης. 595 00:28:07,458 --> 00:28:09,833 - [Σάμι] Άλλοι επιφανείς άνδρες στο η συνάντηση φέρεται να περιλαμβάνει 596 00:28:09,833 --> 00:28:12,333 ο υπέρ του Νότου πρώην δήμαρχος της Νέας Υόρκης 597 00:28:12,333 --> 00:28:15,125 και τώρα βουλευτής των ΗΠΑ Φερνάντο Γουντ. 598 00:28:15,125 --> 00:28:17,208 Ξύλο, όταν ήταν δήμαρχος της Νέας Υόρκης, πιστεύεται 599 00:28:17,208 --> 00:28:20,958 που θα έπρεπε να έχει η Νέα Υόρκη αποσχίστηκε επίσης από την ένωση. 600 00:28:20,958 --> 00:28:22,042 - [Βον] Έχεις και τον Τσαρλς Haswell, 601 00:28:22,042 --> 00:28:24,250 ο οποίος είναι ένας πλούσιος σχεδιαστής πλοίων. 602 00:28:24,250 --> 00:28:26,583 Έρχονται όλοι μαζί, συναντιούνται σε αυτό το δωμάτιο, 603 00:28:26,583 --> 00:28:30,792 αλλά το πιο σημαντικό, δήθεν Ο John Wilkes Booth μπορεί να είχε 604 00:28:30,792 --> 00:28:32,750 μπήκαν και στην ομάδα τους. 605 00:28:34,208 --> 00:28:37,042 - Ο [Σάμι] Μπέλμοντ ήταν στην πραγματικότητα κάποιος που συγκέντρωσε μεγάλα ποσά 606 00:28:37,042 --> 00:28:39,208 χρήματα για τον McClellan's προεδρική εκστρατεία σε μια 607 00:28:39,208 --> 00:28:42,042 προσπαθήστε να καθίσετε Ο Λίνκολν από την εξουσία. 608 00:28:42,042 --> 00:28:45,375 Ξεκίνησε και εκστρατεία για τη διάδοση κατά του Λίνκολν 609 00:28:45,375 --> 00:28:48,917 και κατά της Χειραφέτησης Προπαγάνδα προκήρυξης. 610 00:28:48,917 --> 00:28:50,917 - [Laurence] Η συνάντηση δεν είναι η μόνη απόδειξη 611 00:28:50,917 --> 00:28:54,417 μιας πλοκής που φέρεται να εμπλέκεται Belmont και McClellan. 612 00:28:56,125 --> 00:28:58,833 - [Σάμι] Γραμματέας του ΜακΚλέλαν γράφει στο ημερολόγιό του για τον α 613 00:28:58,833 --> 00:29:00,708 μήνα πριν από τη συνάντηση 614 00:29:00,708 --> 00:29:03,417 των Χαλκοκεφαλών περίπου μια συνάντηση που έχει 615 00:29:03,417 --> 00:29:05,625 με τον Άλαν Πίνκερτον. 616 00:29:05,625 --> 00:29:09,417 - Ο [Βον] Πίνκερτον έρχεται και παίρνει συνέντευξη από τη γραμματέα του McClellan 617 00:29:09,417 --> 00:29:12,750 και ρωτάει τον McClellan's γραμματέας αν γνωρίζει κάτι. 618 00:29:12,750 --> 00:29:14,333 Ο γραμματέας λέει ότι δεν το κάνει. 619 00:29:14,333 --> 00:29:16,875 Τότε ο Πίνκερτον του λέει, Λοιπόν, νομίζω ότι είναι ο McClellan 620 00:29:16,875 --> 00:29:20,500 και τους φίλους του, άρα σας το αφεντικό κάτι ετοιμάζει 621 00:29:20,500 --> 00:29:22,458 και σε προσέχουμε. 622 00:29:23,750 --> 00:29:26,750 - [Heather] Η Δημοκρατική Η Συνέλευση του 1864 ήταν πολύ 623 00:29:26,750 --> 00:29:30,250 ασταθής, πολύ βίαιος σε ρητορική τουλάχιστον, μιλώντας για 624 00:29:30,250 --> 00:29:34,542 την ανάγκη να μην επανεκλεγεί ο Λίνκολν, την ανάγκη να τον βγάλει από 625 00:29:34,542 --> 00:29:39,083 γραφείο και αν δεν μπορούμε να το κάνουμε με το ψηφοδέλτιο, τότε πάει 626 00:29:39,083 --> 00:29:40,958 να συμβεί από τη σφαίρα. 627 00:29:42,375 --> 00:29:44,875 - [Laurence] Δεδομένου του επιπέδου του αισθήματος κατά του Λίνκολν 628 00:29:44,875 --> 00:29:47,542 στο Βορρά, δεν είναι έκπληξη που ο Μπέλμοντ 629 00:29:47,542 --> 00:29:50,708 και άλλοι μπορεί να έχουν έκανε απειλητικές δηλώσεις, 630 00:29:50,708 --> 00:29:52,625 αλλά για ορισμένους ιστορικούς, 631 00:29:52,625 --> 00:29:56,083 έκπληξη της παρουσίας του Booth στον υποτιθέμενο Νοέμβριο 632 00:29:56,083 --> 00:30:00,583 συνάντηση που σηματοδοτεί τους η συζήτηση μπορεί να έχει μετατραπεί σε δράση. 633 00:30:00,583 --> 00:30:03,375 - [Σάμι] Ο George Atzerodt έκανε α ομολογία που χάθηκε 634 00:30:03,375 --> 00:30:05,458 και μετά αργότερα ανακαλύφθηκε το 1977 635 00:30:05,458 --> 00:30:09,417 που ενώ βρισκόταν στη Νέα Υόρκη είδε Περίπτερο που δίνει ένα μυστικό χέρι 636 00:30:09,417 --> 00:30:11,208 σήμα σε δύο άτομα, 637 00:30:11,208 --> 00:30:13,500 - [Marvin] George Atzerotd ομολογεί ότι το περίπτερο συναντήθηκε 638 00:30:13,500 --> 00:30:16,083 με ένα quote unquote πάρτι στη Νέα Υόρκη 639 00:30:16,083 --> 00:30:19,125 και ότι θα το έκαναν πάρε σίγουρα τον Πρόεδρο. 640 00:30:19,125 --> 00:30:21,250 Αυτό ήταν μια πλοκή για να ανατινάξουν τον Λευκό Οίκο 641 00:30:21,250 --> 00:30:23,417 με τον Λίνκολν σε αυτό ως όπως και ο καπετάνιος του. 642 00:30:25,167 --> 00:30:26,667 - [Σάμι] Τώρα δεν είναι τόσο πολύ ένα άλμα για αυτήν την ομάδα 643 00:30:26,667 --> 00:30:28,417 άνθρωποι να στραφούν στο Booth για να έρθουν επάνω με μια πιο άμεση 644 00:30:28,417 --> 00:30:30,833 και λιγότερο ακατάστατη μέθοδο. 645 00:30:30,833 --> 00:30:34,125 - [Laurence] Φήμες για τον Αύγουστο Η υποτιθέμενη σύνδεση του Μπέλμοντ 646 00:30:34,125 --> 00:30:39,208 στη δολοφονία του Λίνκολν τρέχει άγρια το 1865. 647 00:30:40,208 --> 00:30:41,625 - [Vaughn] Βιογράφος David Ο Μπλακ μάλωσε 648 00:30:41,625 --> 00:30:43,375 που είχε πράγματι ο Μπέλμοντ κάτι να κάνει με αυτό, 649 00:30:43,375 --> 00:30:46,083 αλλά ο Μπέλμοντ πάντα το αρνήθηκε κατηγορηματικά 650 00:30:46,083 --> 00:30:48,583 και δεν υπάρχει αληθινό σκληρές αποδείξεις για αυτό. 651 00:30:48,583 --> 00:30:50,083 - Ο Μπάρτον είπε στον κόσμο 652 00:30:50,083 --> 00:30:52,917 Ότι ήταν πολύ περισσότεροι άτομα που εμπλέκονται στην πλοκή, 653 00:30:52,917 --> 00:30:55,292 ισως 50 με 100. 654 00:30:55,292 --> 00:30:58,000 Είναι πιθανό ότι ο Μπουθ το δημιούργησε αυτό στο μυαλό του 655 00:30:58,000 --> 00:30:59,792 για να νιώσει μεγαλύτερος. 656 00:30:59,792 --> 00:31:03,083 Πολλοί από τους ανθρώπους που τελικά δοκιμάστηκαν να υπαινίσσονται 657 00:31:03,083 --> 00:31:05,625 στο γεγονός ότι ένιωθαν δεν ήξεραν όλα τα κομμάτια 658 00:31:05,625 --> 00:31:13,708 για το τι συνέβαινε ακόμα και μέσα την πλοκή στην οποία συμμετείχαν. 659 00:31:13,708 --> 00:31:16,208 - [Laurence] Η έρευνα του Αβραάμ Λίνκολν 660 00:31:16,208 --> 00:31:17,583 δολοφονία στο Το Θέατρο Φορντ δεν το κάνει 661 00:31:17,583 --> 00:31:20,750 τελειώσει με τη δίκη των συνωμοτών του. 662 00:31:20,750 --> 00:31:23,083 Το μνημειακό φύση του εγκλήματος 663 00:31:23,083 --> 00:31:26,083 και τα πολλά ερωτήματα υπολειπόμενο προβάδισμα στη δεκαετία 664 00:31:26,083 --> 00:31:29,542 μετά τη δεκαετία του Λίνκολν έρευνα συνωμοσίας 665 00:31:29,542 --> 00:31:33,125 και εικασίες, συμπεριλαμβανομένων ένα αμφιλεγόμενο βιβλίο 666 00:31:33,125 --> 00:31:37,958 ότι 72 χρόνια μετά το γεγονός κάνει έναν εκπληκτικό ισχυρισμό. 667 00:31:39,208 --> 00:31:41,208 - [Σάμη] Το 1937, ένα βιβλίο απελευθερώνεται καλείται 668 00:31:41,208 --> 00:31:44,042 «Γιατί δολοφονήθηκε ο Λίνκολν»; 669 00:31:44,042 --> 00:31:45,375 Αυτό το βιβλίο είναι γραμμένο από τον Εμφύλιο Πόλεμο 670 00:31:45,375 --> 00:31:48,042 ιστορικός Otto Eisenschiml. 671 00:31:48,042 --> 00:31:50,167 Τώρα, Otto Eisenschiml είναι χημικός στο επάγγελμα, 672 00:31:50,167 --> 00:31:53,750 αλλά είναι γοητευμένος από την εποχή του Εμφυλίου 673 00:31:53,750 --> 00:31:56,042 και μέσω του δικού του έρευνα, έρχεται 674 00:31:56,042 --> 00:31:57,875 στο συμπέρασμα στο βιβλίο του 675 00:31:57,875 --> 00:32:00,083 ότι δεν ήταν ο Τζον Γουίλκς Μπουθ 676 00:32:00,083 --> 00:32:02,125 που οδήγησε την πλοκή να σκοτώσει τον Λίνκολν. 677 00:32:03,083 --> 00:32:04,292 Ήταν στην πραγματικότητα το δικό του Λίνκολν 678 00:32:04,292 --> 00:32:07,042 Υπουργός Πολέμου, Έντουιν Στάντον. 679 00:32:07,042 --> 00:32:10,125 [δραματική μουσική] 680 00:32:12,708 --> 00:32:14,917 - Η περίπτωση του [Martin] Eisenschiml είναι εντελώς περιστασιακά. 681 00:32:14,917 --> 00:32:16,500 Δεν έχει όπλο καπνίσματος, 682 00:32:16,500 --> 00:32:19,917 αλλά εντούτοις επισημαίνει στοιχεία όπως η αποτυχία του Γκραντ 683 00:32:19,917 --> 00:32:22,000 να παρευρεθεί στο Θέατρο Φορντ 684 00:32:22,000 --> 00:32:24,417 τη νύχτα του απόπειρα δολοφονίας. 685 00:32:24,417 --> 00:32:26,792 - Ο [Laurence] Grant είναι αρχικά που θα συνοδεύει τους Λίνκολν 686 00:32:26,792 --> 00:32:28,417 στο Ford's Theatre εκείνο το βράδυ, 687 00:32:28,417 --> 00:32:31,167 αλλά εγκαταλείπει στις την τελευταία στιγμή. 688 00:32:31,167 --> 00:32:32,917 Ο συγγραφέας ισχυρίζεται ότι ο Γραμματέας 689 00:32:32,917 --> 00:32:35,375 του War Ο Στάντον έπεισε τον Γκραντ 690 00:32:35,375 --> 00:32:37,542 να αρνηθεί την πρόσκληση του Λίνκολν. 691 00:32:37,542 --> 00:32:40,625 Ο Stanton υποστήριξε ότι έχοντας ο νικητής διοικητής 692 00:32:40,625 --> 00:32:43,750 και ο πρόεδρος μαζί στο την ίδια δημόσια λειτουργία 693 00:32:43,750 --> 00:32:45,833 παρουσιάζουν κίνδυνο για την ασφάλεια. 694 00:32:45,833 --> 00:32:48,333 - [Σάμι] Όταν ο Γκραντ αποφασίσει να πάω στο Νιου Τζέρσεϋ, 695 00:32:48,333 --> 00:32:51,750 Ο Stanton φαίνεται λίγο πιο χαλαρός για τον Λίνκολν 696 00:32:51,750 --> 00:32:53,500 λεπτομέρεια ασφαλείας εκείνο το βράδυ. 697 00:32:53,500 --> 00:32:57,042 - Ο Eisenschiml ισχυρίζεται επίσης ότι Ο Λίνκολν ζητά προσωπικά 698 00:32:57,042 --> 00:32:59,542 να έχει ένα από τα καλύτερά του σωματοφύλακες, Eckert, 699 00:32:59,542 --> 00:33:02,125 να είσαι μαζί του νύχτα της παράστασης. 700 00:33:02,125 --> 00:33:03,875 - Ο [Heather] Eckert είναι πολύ δυνατός τύπος. 701 00:33:03,875 --> 00:33:06,208 Φημολογείται ότι μπορούν break fire πόκερ, ξέρεις, 702 00:33:06,208 --> 00:33:07,750 με τα γυμνά του χέρια 703 00:33:07,750 --> 00:33:10,250 και ο Stanton λέει, «Όχι, αυτός δεν μπορώ να πάω στο θέατρο». 704 00:33:10,250 --> 00:33:12,625 Γιατί δεν μπορεί να πάει στο θέατρο; 705 00:33:12,625 --> 00:33:15,125 Είναι πολύ σημαντικός δουλειά να κάνει εκείνο το βράδυ 706 00:33:16,375 --> 00:33:18,958 - [Λόρενς] Με τον Λίνκολν ο προτιμώμενος σωματοφύλακας δεν είναι διαθέσιμος, 707 00:33:18,958 --> 00:33:22,500 Περιπολικός της αστυνομίας της Ουάσιγκτον Τζον Φρέντερικ Πάρκερ, 708 00:33:22,500 --> 00:33:24,292 ένας από τους τέσσερις αξιωματικούς που διορίστηκαν 709 00:33:24,292 --> 00:33:26,375 στον Λευκό Οίκο λεπτομέρειες. 710 00:33:27,625 --> 00:33:30,583 - [Βον] φέρεται να είχε ο Πάρκερ ένα καρό ιστορικό, ισχυρισμοί 711 00:33:30,583 --> 00:33:32,500 της δραστηριότητας ακατάλληλη ενός αξιωματικού. 712 00:33:32,500 --> 00:33:34,958 Κάποια στιγμή, φέρεται ότι το 1864, 713 00:33:34,958 --> 00:33:36,708 ανακατεύτηκε σε έναν οίκο ανοχής 714 00:33:36,708 --> 00:33:39,292 και πυροβόλησε το πιστόλι του μέσα από ένα παράθυρο. 715 00:33:39,292 --> 00:33:42,583 - Ο [Μπάρτον] Πάρκερ είναι μυστηριωδώς δεν υπάρχει 716 00:33:42,583 --> 00:33:45,167 για την προστασία του Λίνκολν εκείνο το βράδυ. 717 00:33:45,167 --> 00:33:46,583 Αυτό που είχε συμβεί στην πραγματικότητα ήταν 718 00:33:46,583 --> 00:33:48,292 ότι ο Τζον Φρέντερικ Πάρκερ είχε περάσει απέναντι 719 00:33:48,292 --> 00:33:52,042 στο μπαρ με το Λίνκολν παρκαδόρος, ο οδηγός του πούλμαν του. 720 00:33:52,042 --> 00:33:53,625 - [Martin] Ένα μπαρ κατά σύμπτωση, που είναι 721 00:33:53,625 --> 00:33:56,458 όπου είναι ο John Wilkes Booth επίσης σωματικά παρόν, 722 00:33:56,458 --> 00:33:59,042 δένοντας σε μερικά ποτά για να δώσει του λίγο υγρό κουράγιο να πάει 723 00:33:59,042 --> 00:34:00,625 και να πραγματοποιήσει τη δολοφονία. 724 00:34:02,875 --> 00:34:05,375 Ο Eisenschiml πιστεύει ότι ο Stanton αρνείται 725 00:34:05,375 --> 00:34:07,375 του Προέδρου αίτημα για τον Eckert 726 00:34:07,375 --> 00:34:10,750 και του δίνει τον Πάρκερ άνοιγε το δρόμο για 727 00:34:10,750 --> 00:34:14,667 και διευκολύνει Περίπτερο για τη διεξαγωγή του εγκλήματος. 728 00:34:14,667 --> 00:34:16,833 - [Βον] Αν ήθελες να πας με τη θεωρία του Eisenschiml, 729 00:34:16,833 --> 00:34:19,542 θα μπορούσες να δεις τι Ο Stanton το κάνει μετά. 730 00:34:19,542 --> 00:34:21,542 Ο Πάρκερ έχει ένα χαστούκι στον καρπό. 731 00:34:21,542 --> 00:34:24,542 Ποτέ δεν σημειώθηκε καν επίσημα στην έκθεση δολοφονίας 732 00:34:24,542 --> 00:34:28,667 και μετά είναι ακόμα στο Λευκό Λεπτομέρεια σπιτιού μετά από αυτό. 733 00:34:28,667 --> 00:34:30,333 - [Laurence] Μερικοί πιστέψτε όλα αυτά τα σημεία 734 00:34:30,333 --> 00:34:33,667 στον Stanton που ενορχηστρώνει σχέδιο δολοφονίας 735 00:34:33,667 --> 00:34:35,875 και υπάρχει ακόμα πιο ύποπτο 736 00:34:35,875 --> 00:34:38,458 συμπεριφορά μετά τη δολοφονία. 737 00:34:38,458 --> 00:34:41,417 - [Μπάρτον] Μπουθ και Ντέιβιντ Ο Χέρολντ ήταν και οι δύο κατά κάποιο τρόπο ικανοί 738 00:34:41,417 --> 00:34:43,000 να κάνει μια απόδραση. 739 00:34:43,000 --> 00:34:46,042 Οι γέφυρες έπρεπε να να εξασφαλιστεί από τον Στρατό της Ένωσης. 740 00:34:46,042 --> 00:34:47,542 Πώς κατάφεραν να περάσουν 741 00:34:47,542 --> 00:34:49,833 εκείνη τη νύχτα απέναντι από το γέφυρες ήταν πραγματικά ανησυχητικό 742 00:34:49,833 --> 00:34:52,750 στον Eisenschiml, έτσι πίστευε που κατά κάποιο τρόπο έδειχνε αυτό 743 00:34:52,750 --> 00:34:55,167 σε μια μεγαλύτερη συνωμοσία. 744 00:34:56,458 --> 00:34:58,208 - [Laurence] Ο συγγραφέας αμφισβητεί επίσης τον χειρισμό 745 00:34:58,208 --> 00:35:00,375 της αντιπαράθεσης μεταξύ Booth 746 00:35:00,375 --> 00:35:02,708 και στρατιώτες της Ένωσης στη Βιρτζίνια. 747 00:35:04,042 --> 00:35:07,208 - Ο [Μάρτιν] ο Στάντον είχε παραγγείλει εκείνο το περίπτερο να ληφθεί ζωντανό. 748 00:35:07,208 --> 00:35:10,167 Ο θάνατός του τότε στις τουλάχιστον για τον Eisenschiml, 749 00:35:10,167 --> 00:35:12,375 αποδεικνύει ότι αυτό σχέδιο δολοφονίας 750 00:35:12,375 --> 00:35:15,208 μέσα δουλειά έχει γίνει πραγματοποιήθηκε άψογα 751 00:35:15,208 --> 00:35:17,375 γιατί τώρα ο Μπουθ δεν μπορεί πιθανώς να παρέχει οποιαδήποτε 752 00:35:17,375 --> 00:35:20,417 μαρτυρία σε οποιαδήποτε δίκη. 753 00:35:20,417 --> 00:35:21,708 - [Σάμι] Αν ακολουθήσεις λοιπόν αυτό θεωρία, 754 00:35:21,708 --> 00:35:23,292 αυτός είναι απλά ο Stanton δένοντας χαλαρά άκρα 755 00:35:23,292 --> 00:35:25,542 και συνεχίζει να το κάνει πιέζοντας 756 00:35:25,542 --> 00:35:28,292 για τη στρατιωτική δίκη των συνδημοτών 757 00:35:28,292 --> 00:35:30,625 - [Laurence] Πότε δημοσιεύθηκε το 1937, 758 00:35:30,625 --> 00:35:34,500 «Γιατί δολοφονήθηκε ο Λίνκολν;» προκαλεί σάλο. 759 00:35:34,500 --> 00:35:37,708 Οι κριτικοί ρωτούν γιατί θα το έκανε αυτό ο Stanton; 760 00:35:37,708 --> 00:35:39,333 - [Σάμι] Τώρα όταν πρόκειται Λίνκολν 761 00:35:39,333 --> 00:35:41,125 και του Stanton πραγματική σχέση, 762 00:35:41,125 --> 00:35:43,500 αυτό ήταν πάντα θέμα συζήτησης. 763 00:35:43,500 --> 00:35:45,083 Για αρχή, Stanton δεν ήταν υποστηρικτής 764 00:35:45,083 --> 00:35:47,083 του Λίνκολν το 1860 στις εκλογές, 765 00:35:47,083 --> 00:35:48,208 στην πραγματικότητα ήταν υποστηρικτής 766 00:35:48,208 --> 00:35:50,208 του αντιπάλου του, Τζον Μπρέκενριτζ. 767 00:35:50,208 --> 00:35:51,625 - [Laurence] The ο συγγραφέας προτείνει τον Stanton 768 00:35:51,625 --> 00:35:55,208 ανησύχησε ο Λίνκολν απολύσε τον μόλις τελείωσε ο πόλεμος. 769 00:35:55,208 --> 00:35:56,458 Αν μπορούσε να προκαλέσει χάος 770 00:35:56,458 --> 00:35:58,875 και σύγχυση με μια δολοφονία, 771 00:35:58,875 --> 00:36:01,875 τότε ίσως μπορούσε διατηρεί τον έλεγχο του στρατού 772 00:36:01,875 --> 00:36:03,708 και να εδραιώσει την εξουσία. 773 00:36:03,708 --> 00:36:07,167 - [Σάμι] Αλλά οι σκεπτικιστές βλέπουν α πρόβλημα με αυτή τη θεωρία. 774 00:36:07,167 --> 00:36:09,875 Οι δύο άνδρες τα είχαν θάψει όλα τις διαφορές τους κατά τη διάρκεια του πολέμου 775 00:36:09,875 --> 00:36:12,875 και ακολουθώντας τον Λίνκολν δολοφονία, ειπώθηκε 776 00:36:12,875 --> 00:36:17,333 να έχει επηρεάσει βαθιά, βαθιά Stanton για αρκετό καιρό. 777 00:36:21,542 --> 00:36:23,625 - [Laurence] Περίπου επτά ώρες 778 00:36:23,625 --> 00:36:26,500 πριν από τη δολοφονία του Αβραάμ Λίνκολν, 779 00:36:26,500 --> 00:36:30,667 Ο John Wilkes Booth κάνει μια επίσκεψη στο ξενοδοχείο Kirkwood House. 780 00:36:30,667 --> 00:36:33,542 Δεν είναι οποιοδήποτε Ουάσιγκτον πανδοχείο, 781 00:36:33,542 --> 00:36:35,583 τυχαίνει να είναι η κατοικία 782 00:36:35,583 --> 00:36:39,000 του Αντιπροέδρου Άντριου Τζόνσον. 783 00:36:39,000 --> 00:36:40,500 - Ο John Wilkes Booth ρωτά αν 784 00:36:40,500 --> 00:36:43,833 ή όχι το βίτσιο ο πρόεδρος είναι εκεί. 785 00:36:43,833 --> 00:36:46,583 Ο υπάλληλος στο γραφείο λέει, θα ελέγξω. 786 00:36:46,583 --> 00:36:49,250 Και λέει, ω, περίμενε ένα λεπτό, μην ασχολείσαι. 787 00:36:49,250 --> 00:36:51,375 Και βγάζει ένα κομμάτι χαρτί 788 00:36:51,375 --> 00:36:54,417 και γράφει, μη θέλω να σε ενοχλήσω. 789 00:36:54,417 --> 00:36:57,750 Είσαι στο σπίτι; J. Wilkes Booth. 790 00:36:57,750 --> 00:36:59,333 - [Laurence] Αυτό κρυπτική νότα δεν παίρνει ποτέ 791 00:36:59,333 --> 00:37:01,542 στον Τζόνσον εκείνη την ημέρα, 792 00:37:01,542 --> 00:37:04,917 αλλά τροφοδοτεί δύο ερωτήματα που μένουν αναπάντητα. 793 00:37:04,917 --> 00:37:07,708 Γιατί έφτανε ο Μπουθ στον αντιπρόεδρο 794 00:37:07,708 --> 00:37:11,042 και γιατί θα εμφανίζονταν να γνωριζόμαστε; 795 00:37:11,042 --> 00:37:14,208 - [Σάμι] George Atzerodt, ο άνδρας που προφανώς είχε επιφορτιστεί 796 00:37:14,208 --> 00:37:17,500 με τη δολοφονία του αντιπροέδρου Έμενε και ο Άντριου Τζόνσον 797 00:37:17,500 --> 00:37:19,375 στο ίδιο ξενοδοχείο με τον Τζόνσον, 798 00:37:19,375 --> 00:37:21,125 αλλά τελικά δεν πάει μέσω της δολοφονίας 799 00:37:21,125 --> 00:37:22,792 γιατί καταλήγει κρυώνουν τα πόδια. 800 00:37:22,792 --> 00:37:25,167 - Κάποιοι το πιστεύουν αυτό Ο Μπουθ το έκανε αυτό απλά 801 00:37:25,167 --> 00:37:26,875 γιατί ανησυχούσε 802 00:37:26,875 --> 00:37:28,750 ότι ο Atzerodt θα μπορούσε να μην εκτελέσει το έγκλημα 803 00:37:28,750 --> 00:37:30,250 και ξάπλωνε ένα πλαίσιο για αυτόν 804 00:37:30,250 --> 00:37:33,333 για να κάνει τη δουλειά αργότερα αν χρειαστεί. 805 00:37:33,333 --> 00:37:34,875 Αλλά υπάρχει και τότε μια πεποίθηση 806 00:37:34,875 --> 00:37:37,792 ότι θα μπορούσε να είναι απλώς ο Μπουθ αφήνοντας αυτό το μικρό κομμάτι 807 00:37:37,792 --> 00:37:41,375 αποδεικτικά στοιχεία που θα προτείνει μια συνωμοσία 808 00:37:41,375 --> 00:37:43,708 που περιλαμβάνει επίσης ο αντιπρόεδρος των ΗΠΑ. 809 00:37:43,708 --> 00:37:46,542 [δραματική μουσική] 810 00:37:48,583 --> 00:37:51,542 - [Vaughn] Μερικοί ιστορικοί αναρωτιέμαι αν ο John Wilkes Booth 811 00:37:51,542 --> 00:37:53,708 και ο Άντριου Τζόνσον είχαν συναντηθεί. 812 00:37:53,708 --> 00:37:55,375 Λοιπόν, υπάρχουν μερικά περιστασιακά στοιχεία εκεί 813 00:37:55,375 --> 00:37:56,750 να προτείνει ότι ίσως είχαν, 814 00:37:56,750 --> 00:37:59,333 γιατί ο Τζόνσον είναι από το Τενεσί 815 00:37:59,333 --> 00:38:03,250 και ξέρουμε ότι ο John Wilkes Ο Booth εμφανίστηκε στο νέο 816 00:38:03,250 --> 00:38:06,458 άνοιξε το θέατρο Woods το 1864 εκεί. 817 00:38:07,833 --> 00:38:09,500 - [Σάμι] Τώρα, την εποχή του η δολοφονία, αφθονία 818 00:38:09,500 --> 00:38:11,208 των ανθρώπων νομίζουν ότι Ο Τζόνσον εμπλέκεται, 819 00:38:11,208 --> 00:38:14,042 συμπεριλαμβανομένου του Αβραάμ Λίνκολν χήρα, Mary Todd Lincoln. 820 00:38:14,042 --> 00:38:18,083 Μάλιστα σε μια επιστολή που έγραψε το 1866, γράφει 821 00:38:18,083 --> 00:38:21,667 «Εκείνο το άθλιο μεθυστικό Ο Τζόνσον είχε επίγνωση 822 00:38:21,667 --> 00:38:23,208 του θανάτου του συζύγου μου». 823 00:38:23,208 --> 00:38:24,958 Συνεχίζει λέγοντας, «Τόσο σίγουρος όσο εσύ 824 00:38:24,958 --> 00:38:28,583 και ζω, είχε ο Τζόνσον κάποιο χέρι σε όλα αυτά». 825 00:38:28,583 --> 00:38:30,250 - [Laurence] Το 1867, 826 00:38:30,250 --> 00:38:33,750 εκπρόσωπος του Μιζούρι Ο Μπέντζαμιν Λόαν κατηγορεί δημόσια 827 00:38:33,750 --> 00:38:36,417 Τζόνσον της συνωμοσίας με τη Συνομοσπονδία 828 00:38:36,417 --> 00:38:39,042 να δολοφονήσει τον Λίνκολν. 829 00:38:39,042 --> 00:38:41,208 - Λέει [Μάρτιν] ο Μπέντζαμιν Λόαν που ο Άντριου Τζόνσον έγινε μόνο 830 00:38:41,208 --> 00:38:44,500 πρόεδρος ως αποτέλεσμα μιας δολοφονία που πληρώθηκε 831 00:38:44,500 --> 00:38:46,125 από την Confederate Gold 832 00:38:46,125 --> 00:38:47,333 και το τίμημα που πλήρωσε ο Τζόνσον 833 00:38:47,333 --> 00:38:49,792 γιατί η προαγωγή του ήταν προδοσία. 834 00:38:52,208 --> 00:38:53,708 Αυτές οι υποψίες είναι τόσο σοβαρές 835 00:38:53,708 --> 00:38:56,000 ότι τελικά ιδρύσει ένα σώμα 836 00:38:56,000 --> 00:38:57,583 να διερευνήσει την έκταση 837 00:38:57,583 --> 00:39:00,458 στον οποίο ο Andrew Johnson μπορεί έχουν εμπλακεί στην πλοκή 838 00:39:00,458 --> 00:39:02,458 να δολοφονήσει τον Αβραάμ Λίνκολν. 839 00:39:02,458 --> 00:39:04,917 - [Μπάρτον] Αυτό που βρίσκουν είναι ότι δεν υπάρχει συγκεκριμένη άμεση 840 00:39:04,917 --> 00:39:08,000 στοιχεία ότι ο Andrew Johnson συμμετείχε με τον Booth 841 00:39:08,000 --> 00:39:11,000 ή οποιοδήποτε από τα σχέδια που σχετίζονται με τη δολοφονία. 842 00:39:11,000 --> 00:39:12,833 - [Βον] Ακόμα και με το στενή έρευνα, 843 00:39:12,833 --> 00:39:14,667 για μερικούς ανθρώπους, είναι δύσκολο να το ξεπεράσεις. 844 00:39:14,667 --> 00:39:16,958 Εκείνο το βράδυ και των τριών άνθρωποι που είχαν οτιδήποτε 845 00:39:16,958 --> 00:39:19,208 να κερδίσει από το Λίνκολν δολοφονία, 846 00:39:19,208 --> 00:39:21,375 Ο Άντριου Τζόνσον είχε τα περισσότερα 847 00:39:21,375 --> 00:39:23,000 γιατί θα ήταν ο επόμενος πρόεδρος. 848 00:39:24,333 --> 00:39:26,625 Θα μπορούσατε επίσης να το υποστηρίξετε αυτό Ο Booth αφήνει αυτό το σημείωμα στο 849 00:39:26,625 --> 00:39:29,250 το ξενοδοχείο γιατί στην πραγματικότητα θέλει να μιλήσει με τον Τζόνσον 850 00:39:29,250 --> 00:39:33,042 γιατί ο Τζόνσον ήταν στην πραγματικότητα ο εγκέφαλος του σχεδίου. 851 00:39:33,042 --> 00:39:36,042 - [Μπάρτον] Υπάρχουν πολλά περιοχές όπου βρίσκεται ο Andrew Johnson 852 00:39:36,042 --> 00:39:40,292 πολιτική και αποφάσεις μετά την Η δολοφονία του Λίνκολν κάνει 853 00:39:40,292 --> 00:39:42,042 φαίνεται πιο ύποπτος. 854 00:39:42,042 --> 00:39:46,000 Ο ένας ήταν ο Μάης του, 1865 διακήρυξη 855 00:39:46,000 --> 00:39:47,708 όπου δίνει αμνηστία 856 00:39:47,708 --> 00:39:50,292 στους περισσότερους Συνομοσπονδιακούς άτομα που εμπλέκονται 857 00:39:50,292 --> 00:39:51,708 στον Αμερικανικό Εμφύλιο Πόλεμο. 858 00:39:51,708 --> 00:39:53,042 Αυτό δεν έκανε τίποτα 859 00:39:53,042 --> 00:39:54,750 για να βοηθήσει το κοινό του φήμη με όρους 860 00:39:54,750 --> 00:39:56,833 της δολοφονίας του Λίνκολν. 861 00:39:56,833 --> 00:39:58,625 - [Κρίστι] Αν δεν είχε συμβεί, 862 00:39:58,625 --> 00:40:00,917 υπάρχουν όλα τα είδη εικασίες τι είδους 863 00:40:00,917 --> 00:40:05,208 του προέδρου θα είχε ο Λίνκολν ήταν, δεδομένου του πλήρους δευτερολέπτου του 864 00:40:05,208 --> 00:40:07,750 όρος, και δεν θα μάθουμε ποτέ. 865 00:40:07,750 --> 00:40:11,000 Αυτό απογυμνώθηκε από αυτό από τους συνωμότες. 866 00:40:12,667 --> 00:40:15,875 - Μία θητεία του [Σάμι] Τζόνσον η προεδρία μόλις συμπληρώθηκε 867 00:40:15,875 --> 00:40:18,667 με όλα αυτά τα τρομερά πολιτικές μάχες. 868 00:40:18,667 --> 00:40:21,208 Στην περίπτωση αυτή, προσπάθησε να πυροβολήσει μέλος του υπουργικού του συμβουλίου και 869 00:40:21,208 --> 00:40:23,708 εξαιτίας αυτού τον έφεραν με κατηγορίες για παραπομπή 870 00:40:23,708 --> 00:40:26,375 και σώθηκε από το να είναι καταδικάστηκε για παραπομπή 871 00:40:26,375 --> 00:40:28,542 κατά μία ψήφο. 872 00:40:28,542 --> 00:40:31,208 - [Marvin] Πολλοί ιστορικοί σήμερα αφορά τον Πρόεδρο Andrew Johnson 873 00:40:31,208 --> 00:40:34,208 ως ένας από τους χειρότερους προέδρους στην ιστορία των ΗΠΑ, ο πρόεδρος 874 00:40:34,208 --> 00:40:35,750 που ξεκίνησε την ανοικοδόμηση 875 00:40:35,750 --> 00:40:39,750 και προσπάθησε να ασκήσει βέτο κάθε είδους της νομοθεσίας για την ανασυγκρότηση 876 00:40:39,750 --> 00:40:43,208 αυτό θα είχε θετικό επίδραση στους μαύρους Αμερικανούς. 877 00:40:43,208 --> 00:40:46,083 - [Σάμι] Το Κογκρέσο Σχεδιάστηκε επιτροπή 878 00:40:46,083 --> 00:40:47,500 για να ερευνήσει τον Τζόνσον ως προς το αν είχε 879 00:40:47,500 --> 00:40:49,000 να παραδώσει τη δολοφονία δεν ανεβαίνει 880 00:40:49,000 --> 00:40:52,042 με κάθε αληθινό, σκληρό στοιχεία προς απόδειξη 881 00:40:52,042 --> 00:40:54,292 που είχε ένα μέρος έξω από τη σημείωση 882 00:40:54,292 --> 00:40:56,625 που άφησε ο Μπουθ στο γραμματοκιβώτιο. 883 00:40:56,625 --> 00:40:58,875 Αλλά και μετά από αυτό, πολλοί Αμερικανοί, 884 00:40:58,875 --> 00:41:02,292 συμπεριλαμβανομένης της Mary Todd Lincoln, ακόμα πιστεύεται ακράδαντα 885 00:41:02,292 --> 00:41:04,792 ότι ο Τζόνσον ήταν α μέρος του σχεδίου. 886 00:41:05,708 --> 00:41:08,750 [δραματική μουσική] 887 00:41:08,750 --> 00:41:11,083 - Ο Αβραάμ Λίνκολν ήταν ο πρώτος πρόεδρος των ΗΠΑ 888 00:41:11,083 --> 00:41:15,250 να δολοφονηθεί και το το σοκ συνεχίζει να αντηχεί. 889 00:41:15,250 --> 00:41:16,708 Πάνω από έναν αιώνα 890 00:41:16,708 --> 00:41:19,375 ενάμιση μετά, νέα βιβλία γράφονται για 891 00:41:19,375 --> 00:41:20,875 τη ζωή και τον θάνατό του. 892 00:41:20,875 --> 00:41:24,833 Η αναταραχή της εποχής του Λίνκολν κατά κάποιο τρόπο είναι ακόμα μαζί μας, 893 00:41:24,833 --> 00:41:28,792 και το ίδιο και η επιθυμία για γνώση η αλήθεια για μια συνωμοσία 894 00:41:28,792 --> 00:41:32,542 που μας άφησε για πάντα άλλαξε ως έθνος. 895 00:41:33,625 --> 00:41:35,250 Είμαι ο Laurence Fishburne. 896 00:41:35,250 --> 00:41:38,708 Ευχαριστώ που παρακολουθήσατε το δικό του «Τα Μεγαλύτερα Μυστήρια της Ιστορίας». 897 00:41:38,708 --> 00:41:41,708 [δραματική μουσική]